这首诗描绘了王瓜未成熟尚在牵蔓、李子才发青就已近酒杯的时节景象,诗人自感年高却与年少之人相聚,夸赞王平甫这位杜甫后人风流依旧,表达了诗人在醉酒中和友人相聚的欢快之情。
醉中和王平甫
王瓜未赤方牵蔓,李子才青已近樽。
我最年高杂年少,风流还有杜陵孙。
我最年高杂年少,风流还有杜陵孙。
简要说明
逐句注释
- “王瓜未赤方牵蔓,李子才青已近樽”:
- 字词:“王瓜”,一种葫芦科植物;“赤”,成熟变红;“才”,同“才”;“樽”,酒杯。
- 句意:王瓜还没有成熟变红,藤蔓还在不断生长蔓延,李子刚刚发青就已经摆放在酒杯旁了。
- “我最年高杂年少,风流还有杜陵孙”:
- 字词:“杂”,混杂、夹杂;“风流”,这里指有才学而不拘礼法的潇洒风度;“杜陵孙”,王平甫是杜甫的后人,杜陵是杜甫的郡望。
- 句意:我年纪最大,和年少之人混在一起,而这有才学又潇洒的还有杜甫的后人王平甫啊。
现代译文
王瓜还没熟透,藤蔓正四处牵绕,
李子刚刚泛青,已摆在酒杯近旁。
我年纪最大,却和年轻人聚在一起,
那风流潇洒的还有杜甫的后人王平甫。
创作背景
梅尧臣与王平甫是友人,此诗是梅尧臣在醉酒中和王平甫聚会时所作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出是在王瓜未赤、李子才青的时节,诗人与年少的王平甫等相聚饮酒,酒兴正酣时写下此诗,体现出当时欢快轻松的聚会氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景入诗:诗的开篇描绘王瓜牵蔓、李子近樽的景象,既点明了聚会的时节,又营造出一种清新自然的氛围,为后文诗人与友人的相聚增添了生活气息。
- 对比衬托:“我最年高杂年少”,将诗人自己的年老与年少之人形成对比,突出了聚会中不同年龄层次的融合,也从侧面体现出诗人豁达的心态。同时,以自己的年老衬托出王平甫作为“杜陵孙”的风流潇洒。
- 语言特色:语言质朴自然,平白如话,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了聚会时的场景和氛围,让人能够感受到诗人与友人相聚时的真实情感。
- 意境营造:通过对自然景象和聚会场景的描写,营造出一种轻松愉悦、和谐融洽的意境。整首诗景中含情,情随景生,展现出诗人与友人之间深厚的情谊和相聚时的欢快心境。
常见问题
《醉中和王平甫》的作者和朝代是什么?
《醉中和王平甫》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《醉中和王平甫》主要写了什么?
这首诗描绘了王瓜未成熟尚在牵蔓、李子才发青就已近酒杯的时节景象,诗人自感年高却与年少之人相聚,夸赞王平甫这位杜甫后人风流依旧,表达了诗人在醉酒中和友人相聚的欢快之情。
《醉中和王平甫》的创作背景是什么?
梅尧臣与王平甫是友人,此诗是梅尧臣在醉酒中和王平甫聚会时所作。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出是在王瓜未赤、李子才青的时节,诗人与年少的王平甫等相聚饮酒,酒兴正酣时写下此诗,体现出当时欢快轻松的聚会氛围。
《醉中和王平甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景入诗 :诗的开篇描绘王瓜牵蔓、李子近樽的景象,既点明了聚会的时节,又营造出一种清新自然的氛围,为后文诗人与友人的相聚增添了生活气息。 对比衬托 :“我最年高杂年少”,将诗人自己的年老与年少之人形成对比,突出了聚会中不同年龄层次的融合,也从侧面体现出诗人豁达的心态。同时,以自己的年老衬托出王平甫作为“杜陵孙”的风流潇洒。 语言特色 :语言质朴...