依韵和挺之晨起见寄

· 梅尧臣

浅水不堪泛,暗滩时激声。
晨都望迢递,穷旅思屏营。
芳草同谁藉,投壶自唤名。
得君晨起咏,远远见交情。

简要说明

这首诗是梅尧臣依韵和友人挺之晨起寄诗之作。诗中描绘了眼前浅滩之景,抒发了诗人羁旅漂泊的孤独愁思,最后表达了对友人情谊的感激,体现出两人之间深厚的友情。

逐句注释

  • “浅水不堪泛,暗滩时激声”:
    • 字词:“堪”,能,可以;“泛”,泛舟;“暗滩”,不易察觉的河滩。
    • 句意:这浅浅的河水不能行舟,隐藏的河滩不时激起声响。
  • “晨都望迢递,穷旅思屏营”:
    • 字词:“晨都”,早晨时的都城;“迢递”,遥远的样子;“穷旅”,困窘的旅人;“屏营”,惶恐、彷徨。
    • 句意:早晨眺望远方的都城,路途遥远。困窘的旅人心中满是惶恐彷徨。
  • “芳草同谁藉,投壶自唤名”:
    • 字词:“藉”,凭借、依靠;“投壶”,古代的一种游戏,把箭投入壶中以决胜负。
    • 句意:有了芳草又能和谁一起依靠呢,只能自己玩投壶游戏,自己喊着名字。
  • “得君晨起咏,远远见交情”:
    • 字词:“晨起咏”,指挺之晨起所写的诗。
    • 句意:收到你早晨写的诗,从远方也能感受到我们之间的深厚情谊。

现代译文

浅浅的河水无法行舟,
暗滩不时激起阵阵声响。
清晨眺望远方的都城,
路途遥远,困窘的我满心彷徨。
有了芳草却无人可共赏,
只能独自玩投壶,自呼己名。
收到你晨起寄来的诗篇,
虽远隔千里也能感受友情。

创作背景

梅尧臣一生仕途坎坷,长期处于困窘的境地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷旅”等表述可以推测,当时他可能正处于羁旅漂泊之中。友人挺之晨起写诗寄给他,他便依韵回和,在诗中既抒发了自身的羁旅愁思,也表达了对友人的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头两句“浅水不堪泛,暗滩时激声”,通过描绘浅滩水浅不能行舟、暗滩激声的景象,营造出一种压抑、困窘的氛围,借此抒发了诗人羁旅不顺的愁闷之情。
    • 对比衬托:“芳草同谁藉”一句,以美好的芳草无人可共赏,衬托出诗人的孤独寂寞;与尾联友人寄诗所体现出的友情形成对比,更突出了友情的珍贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“投壶自唤名”直白地写出了诗人独自消遣的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出其孤独的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从浅滩之景到诗人的孤独处境,再到对友情的感怀,层层递进,使读者能深刻感受到诗人在羁旅中的复杂情感。

常见问题

《依韵和挺之晨起见寄》的作者和朝代是什么?

《依韵和挺之晨起见寄》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和挺之晨起见寄》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣依韵和友人挺之晨起寄诗之作。诗中描绘了眼前浅滩之景,抒发了诗人羁旅漂泊的孤独愁思,最后表达了对友人情谊的感激,体现出两人之间深厚的友情。

《依韵和挺之晨起见寄》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途坎坷,长期处于困窘的境地。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“穷旅”等表述可以推测,当时他可能正处于羁旅漂泊之中。友人挺之晨起写诗寄给他,他便依韵回和,在诗中既抒发了自身的羁旅愁思,也表达了对友人的感激之情。

《依韵和挺之晨起见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头两句“浅水不堪泛,暗滩时激声”,通过描绘浅滩水浅不能行舟、暗滩激声的景象,营造出一种压抑、困窘的氛围,借此抒发了诗人羁旅不顺的愁闷之情。 对比衬托 :“芳草同谁藉”一句,以美好的芳草无人可共赏,衬托出诗人的孤独寂寞;与尾联友人寄诗所体现出的友情形成对比,更突出了友情的珍贵。 语言特色 :语言质朴自然,如“投壶自唤名”直白地写出了...