这首诗表达了诗人对下棋的独特看法。诗人认为人们用下棋来消磨时光,而自己看到下棋就想睡觉。他质疑下棋中所谓的生死较量、愚智之分,觉得下棋不过是追求多胜少、抢先获利,相比之下,他觉得饮酒更贤妙,可以让人悠然地感受醒与醉的状态。
闻宣叔挺之围棋
人以棋销日,我观棋辄寐。
未必尽死生,何兹较愚智。
只将多胜少,复取先为利。
不若酒之贤,悠然共醒醉。
未必尽死生,何兹较愚智。
只将多胜少,复取先为利。
不若酒之贤,悠然共醒醉。
简要说明
逐句注释
- “人以棋销日,我观棋辄寐”:
- 字词:“棋”,同“棋”;“辄”,就;“寐”,睡觉。
- 句意:人们用下棋来消磨日子,我一看人下棋就想睡觉。
- “未必尽死生,何兹较愚智”:
- 字词:“尽”,这里是“完全关乎”的意思;“兹”,这。
- 句意:下棋未必完全关乎生死,为何要在这里比较谁愚谁智呢。
- “只将多胜少,复取先为利”:
- 字词:“将”,凭借;“复”,又。
- 句意:下棋只是凭借多赢少输,又以抢先行动为有利条件。
- “不若酒之贤,悠然共醒醉”:
- 字词:“贤”,好,妙;“悠然”,闲适的样子。
- 句意:下棋不如酒好,能让人悠然地一同感受清醒与沉醉的状态。
现代译文
人们用下棋来打发时光,
我一看下棋就昏昏欲睡。
下棋未必关乎生死大事,
何必在此比较愚笨聪慧。
不过是想多赢几局比赛,
还把抢先行动当作有利。
不如美酒来得更加美妙,
能让人悠然感受醒与醉。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,下棋等娱乐活动较为流行。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在看到人们下棋时有感而发。梅尧臣一生仕途坎坷,其思想较为通达,对一些世俗的娱乐活动有自己独特的见解,此诗便体现了他对下棋这种娱乐方式的看法。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将人们热衷于下棋消磨时光与自己观棋想睡觉形成鲜明对比,突出诗人对下棋的态度。同时将下棋与饮酒进行对比,强调饮酒的“贤”,进一步表达对下棋的不认同。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴素的语言表达深刻的思想。没有过多华丽的辞藻,却能清晰地传达出诗人的观点和情感。
- 思想表达:诗歌展现了诗人不随波逐流的个性。在众人喜爱下棋的氛围中,诗人敢于表达自己不同的看法,对下棋背后所追求的胜负、智愚之分进行质疑,体现出一种超脱世俗观念的思想境界。
常见问题
《闻宣叔挺之围棋》的作者和朝代是什么?
《闻宣叔挺之围棋》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《闻宣叔挺之围棋》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对下棋的独特看法。诗人认为人们用下棋来消磨时光,而自己看到下棋就想睡觉。他质疑下棋中所谓的生死较量、愚智之分,觉得下棋不过是追求多胜少、抢先获利,相比之下,他觉得饮酒更贤妙,可以让人悠然地感受醒与醉的状态。
《闻宣叔挺之围棋》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,下棋等娱乐活动较为流行。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在看到人们下棋时有感而发。梅尧臣一生仕途坎坷,其思想较为通达,对一些世俗的娱乐活动有自己独特的见解,此诗便体现了他对下棋这种娱乐方式的看法。
《闻宣叔挺之围棋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,将人们热衷于下棋消磨时光与自己观棋想睡觉形成鲜明对比,突出诗人对下棋的态度。同时将下棋与饮酒进行对比,强调饮酒的“贤”,进一步表达对下棋的不认同。 语言特色 :语言直白易懂,以朴素的语言表达深刻的思想。没有过多华丽的辞藻,却能清晰地传达出诗人的观点和情感。 思想表达 :诗歌展现了诗人不随波逐流的个性。在众人喜爱下棋的氛围中,诗人敢于...