依韵和诚之淮上相遇

· 梅尧臣

一别逋翁久不逢,亦知诸葛卧龙中。
几年三致千金富,今日重追二谢风。
形槁已能同散木,鬓霜从听着寒蓬。
飞光入酒旧时月,来炤狂歌犹未穷。

简要说明

这首诗是梅尧臣依韵和友人诚之在淮上相遇时所作。诗中表达了与友人久别重逢的感慨,提及友人的境遇和才能,同时也抒发了自己看淡自身衰老、追求洒脱生活的情怀,展现出一种豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “一别逋翁久不逢,亦知诸葛卧龙中”:
    • 字词:“逋翁”,通常指林逋,这里可能借指诚之;“诸葛”,指诸葛亮;“卧龙”,诸葛亮曾隐居隆中,自号“卧龙先生”。
    • 句意:和你分别很久没有相逢了,我也知道你如同当年诸葛亮隐居卧龙一般。
  • “几年三致千金富,今日重追二谢风”:
    • 字词:“三致千金”,出自《史记·货殖列传》,说范蠡“十九年之中三致千金”,指多次获得大量财富;“二谢”,指谢灵运和谢朓,他们都是南朝著名诗人,这里指高雅的诗歌创作风格。
    • 句意:这几年你可能多次获得财富,如今我们重逢又要重拾像二谢那样的高雅诗风。
  • “形槁已能同散木,鬓霜从听着寒蓬”:
    • 字词:“形槁”,形体枯槁;“散木”,出自《庄子》,指无用之木;“鬓霜”,两鬓斑白;“寒蓬”,寒冷中的蓬草。
    • 句意:我身体已经衰老如同无用的散木,两鬓斑白就随它像寒蓬一样吧。
  • “飞光入酒旧时月,来炤狂歌犹未穷”:
    • 字词:“飞光”,飞逝的时光;“炤”,同“照”。
    • 句意:时光飞逝,旧时的月亮洒在酒中,它照着我们纵情狂歌,兴致正浓。

现代译文

和你分别许久未曾相逢,
我知道你如诸葛隐居卧龙。
这几年你或许多次富甲一方,
今日重逢我们再追二谢诗风。
我身形枯槁如无用的散木,
两鬓斑白任由它似寒蓬。
飞逝时光融入旧时的月光,
它照着我们狂歌兴致正浓。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学上有很高的成就。这首诗具体创作时间不详,是他与友人诚之在淮上相遇后所作。从诗中可以推测,友人诚之可能在这几年有一定的经济成就,而梅尧臣自己则历经岁月,身体衰老,但依然保持着豁达的心态。此次相遇,两人重拾诗歌创作的雅兴,在相逢的喜悦中感慨时光的流逝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“逋翁”“诸葛卧龙”“三致千金”“二谢”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了对友人的赞美和期许。
    • 对比映衬:将友人可能的财富成就与自己的衰老形体进行对比,突出了自己看淡得失、豁达超脱的心境。通过“形槁”“鬓霜”的衰老之态与“狂歌犹未穷”的狂放之态形成对比,展现出诗人内心的洒脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“形槁已能同散木,鬓霜从听著寒蓬”,以简洁的语言描绘出衰老之态,又体现出一种坦然接受的态度。整体用词平实,但情感真挚。
  • 意境营造:通过“飞光入酒旧时月”营造出一种时光流转、物是人非的意境,同时“来炤狂歌犹未穷”又展现出一种超脱时光、纵情欢乐的氛围。诗中既有对岁月流逝的感慨,又有与友人相逢的喜悦和对生活的热爱,情景交融,意境深远。

常见问题

《依韵和诚之淮上相遇》的作者和朝代是什么?

《依韵和诚之淮上相遇》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和诚之淮上相遇》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣依韵和友人诚之在淮上相遇时所作。诗中表达了与友人久别重逢的感慨,提及友人的境遇和才能,同时也抒发了自己看淡自身衰老、追求洒脱生活的情怀,展现出一种豁达乐观的心境。

《依韵和诚之淮上相遇》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但在文学上有很高的成就。这首诗具体创作时间不详,是他与友人诚之在淮上相遇后所作。从诗中可以推测,友人诚之可能在这几年有一定的经济成就,而梅尧臣自己则历经岁月,身体衰老,但依然保持着豁达的心态。此次相遇,两人重拾诗歌创作的雅兴,在相逢的喜悦中感慨时光的流逝。

《依韵和诚之淮上相遇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“逋翁”“诸葛卧龙”“三致千金”“二谢”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了对友人的赞美和期许。 对比映衬 :将友人可能的财富成就与自己的衰老形体进行对比,突出了自己看淡得失、豁达超脱的心境。通过“形槁”“鬓霜”的衰老之态与“狂歌犹未穷”的狂放之态形成对比,展现出诗人内心的洒脱。 语言特色 :语...