过山阳水陆院智洪上人房

· 梅尧臣

十载七来此,每嗟多异今。
池灰休辨劫,川月解明心。
遗墨悲苏倩,高情想遁林。
能闲常似旧,翘立水边禽。

简要说明

这首诗主要围绕诗人重访山阳水陆院智洪上人房展开。诗人感慨十载间七次到访此地,物是人非,今昔不同。诗中既有对世事变迁的嗟叹,也有对高僧遗墨的悲怀,同时表达了对闲适超脱心境的向往。

逐句注释

  • “十载七来此,每嗟多异今”:
    • 字词:“载”,年;“嗟”,叹息。
    • 句意:十年间我七次来到这里,每次都叹息这里有太多今昔不同的变化。
  • “池灰休辨劫,川月解明心”:
    • 字词:“池灰”,传说汉武帝凿昆明池,挖到深处时,发现灰黑的泥土,问东方朔,东方朔回答说可问西域胡人。后来西域僧人竺法兰说:“世界终尽,劫火洞烧,此灰是也。”“劫”,佛教概念,指极长的时间单位;“川月”,河中的月亮;“明心”,使心境澄明。
    • 句意:不必再去分辨昆明池灰所代表的劫数,河中的月亮能让心境澄明。
  • “遗墨悲苏倩,高情想遁林”:
    • 字词:“遗墨”,指前人留下的墨迹;“苏倩”,此处应指与寺院相关的有一定名望的人(具体身份可能需结合更多背景资料);“高情”,高尚的情怀;“遁林”,隐居山林。
    • 句意:看到前人的遗墨不禁为苏倩(相关之人)感到悲叹,由此联想到那些有高尚情怀隐居山林的人。
  • “能闲常似旧,翘立水边禽”:
    • 字词:“闲”,闲适;“翘立”,昂首站立。
    • 句意:若能像从前一样常常保持闲适,就如同那昂首站立在水边的禽鸟。

现代译文

十年里我七次来到这个地方,
每次都叹息这里今昔变化大。
不必再去探究池灰所代表的劫数,
河中的月亮能让心境澄澈明朗。
看到前人遗墨为苏倩感到悲叹,
遥想那高尚情怀隐居山林之人。
要是能像从前一样常常闲适,
就像那昂首立在水边的禽鸟。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生不得志。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中“十载七来此”可以看出,他与山阳水陆院智洪上人房有长期的往来。或许是在他人生经历诸多波折后,重访此地,看到世事变迁,触景生情,从而写下此诗,抒发自己对人生的感慨和对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的开篇“十载七来此,每嗟多异今”通过时间跨度和今昔对比,突出了世事变化之快,引发诗人的嗟叹。
    • 用典:“池灰休辨劫”运用了汉武帝凿昆明池见池灰的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了世事无常、时光流转的哲理。
    • 借景抒情:“川月解明心”“翘立水边禽”借河中的月亮和水边的禽鸟等自然景象,抒发了诗人对澄明心境和闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人内心复杂的情感。如“每嗟多异今”“能闲常似旧”等语句,直白而真切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨且略带超脱的意境。诗中既有对历史典故的联想,又有对现实景物的描绘,使读者能感受到诗人在时光变迁中的沉思和对理想生活的憧憬,在感慨世事的同时又流露出一种对闲适境界的追求。

常见问题

《过山阳水陆院智洪上人房》的作者和朝代是什么?

《过山阳水陆院智洪上人房》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《过山阳水陆院智洪上人房》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人重访山阳水陆院智洪上人房展开。诗人感慨十载间七次到访此地,物是人非,今昔不同。诗中既有对世事变迁的嗟叹,也有对高僧遗墨的悲怀,同时表达了对闲适超脱心境的向往。

《过山阳水陆院智洪上人房》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生不得志。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中“十载七来此”可以看出,他与山阳水陆院智洪上人房有长期的往来。或许是在他人生经历诸多波折后,重访此地,看到世事变迁,触景生情,从而写下此诗,抒发自己对人生的感慨和对闲适生活的向往。

《过山阳水陆院智洪上人房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的开篇“十载七来此,每嗟多异今”通过时间跨度和今昔对比,突出了世事变化之快,引发诗人的嗟叹。 用典 :“池灰休辨劫”运用了汉武帝凿昆明池见池灰的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了世事无常、时光流转的哲理。 借景抒情 :“川月解明心”“翘立水边禽”借河中的月亮和水边的禽鸟等自然景象,抒发了诗人对澄明心境和闲适生活的向往。 语言特色...