这首诗以梅尧臣收到杜挺之赠送的鳅鱼干为契机,描绘了恶劣的自然环境,展现了生活的艰难,同时也体现了邻里间以鳅鱼干助饮的情谊。
答杜挺之遗鳅鱼干
百年蠹柳根半浮,揭屋颠风吹欲倒。
寸步泥深登岸难,鳅干助饮邻船老。
寸步泥深登岸难,鳅干助饮邻船老。
简要说明
逐句注释
- “百年蠹柳根半浮”:
- 字词:“蠹柳”,被虫蛀的柳树;“半浮”,根部有一半露出水面。
- 句意:生长了百年的被虫蛀的柳树,根部有一半都露出了水面。
- “揭屋颠风吹欲倒”:
- 字词:“揭屋”,掀翻房屋;“颠风”,狂风。
- 句意:狂风大作,仿佛要把房屋都掀翻吹倒。
- “寸步泥深登岸难”:
- 字词:“寸步”,形容距离很短;“泥深”,泥巴很深。
- 句意:泥巴很深,每走一步都很艰难,想要登上岸十分困难。
- “鳅干助饮邻船老”:
- 字词:“鳅干”,鳅鱼干;“助饮”,下酒;“邻船老”,相邻船上的老人。
- 句意:你送的鳅鱼干正好可以给相邻船上的老人下酒。
现代译文
那生长百年被虫蛀的柳树,根部一半露出了水面,
狂风呼啸,像是要把房屋都掀翻吹倒。
泥巴深得每走一步都艰难,想要登上岸难上加难,
你送来的鳅鱼干正好给相邻船上的老人下酒。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活较为清苦。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的恶劣环境来看,可能是他在生活艰难的某个阶段,收到了好友杜挺之赠送的鳅鱼干,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境描写:诗的前两句通过描写百年蠹柳、揭屋颠风,渲染出一种恶劣、破败的环境氛围,为后面体现生活的艰难做铺垫。
- 对比:前几句描写环境的恶劣和登岸的艰难,与最后一句“鳅干助饮邻船老”体现出的邻里间以物相赠、共享美酒的情谊形成对比,更突出了这种情谊的温暖。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁直白的语言描绘出生活场景和感受,如“寸步泥深登岸难”,生动地写出了行走的艰难。
- 意境营造:通过对自然环境的描写,营造出一种凄凉、困苦的意境,但最后一句又透露出生活中的温情,使整首诗的意境有了变化,既有生活的艰辛,又有人情的温暖。
常见问题
《答杜挺之遗鳅鱼干》的作者和朝代是什么?
《答杜挺之遗鳅鱼干》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《答杜挺之遗鳅鱼干》主要写了什么?
这首诗以梅尧臣收到杜挺之赠送的鳅鱼干为契机,描绘了恶劣的自然环境,展现了生活的艰难,同时也体现了邻里间以鳅鱼干助饮的情谊。
《答杜挺之遗鳅鱼干》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不顺,生活较为清苦。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的恶劣环境来看,可能是他在生活艰难的某个阶段,收到了好友杜挺之赠送的鳅鱼干,有感而发写下此诗。
《答杜挺之遗鳅鱼干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境描写 :诗的前两句通过描写百年蠹柳、揭屋颠风,渲染出一种恶劣、破败的环境氛围,为后面体现生活的艰难做铺垫。 对比 :前几句描写环境的恶劣和登岸的艰难,与最后一句“鳅干助饮邻船老”体现出的邻里间以物相赠、共享美酒的情谊形成对比,更突出了这种情谊的温暖。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁直白的语言描绘出生活场景和感受,如“寸步泥深登岸难”,生动...