依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一

· 梅尧臣

新松烟翠入衣巾,雨后冈原不起尘。
霜露悲怀今正切,曾非结客去寻春。

简要说明

这首诗描绘了诗人跟随友人展墓后从大明精舍归来途中所见之景,借景抒发了因霜露触发的悲怀之情,强调此时并非是为游春结客而来,而是怀着庄重的追思之意。

逐句注释

  • “新松烟翠入衣巾”:
    • 字词:“烟翠”,形容新松的颜色如同烟雾般的翠绿色;“入衣巾”,指新松的翠色仿佛渗透到了衣巾之上。
    • 句意:新松那如烟雾般的翠绿色泽沾染到了衣巾之上。
  • “雨后冈原不起尘”:
    • 字词:“冈原”,山冈和平原;“不起尘”,因为雨后地面湿润,所以不会扬起尘土。
    • 句意:雨后的山冈和平原上没有尘土飞扬。
  • “霜露悲怀今正切”:
    • 字词:“霜露”,在古代常象征着时令的变化,也与祭祀、追思祖先相关;“悲怀”,悲伤的情怀;“切”,深切。
    • 句意:如今因霜露而触发的悲伤情怀正十分深切。
  • “曾非结客去寻春”:
    • 字词:“曾非”,并非;“结客”,结交朋友;“寻春”,游春。
    • 句意:这并非是为了结交朋友而去游春。

现代译文

新松那如烟的翠色沾染了我的衣巾,
雨后的山冈和平原不再尘土飞扬。
如今霜露引发的悲伤情怀正深切,
这可不是去结朋访友游赏春光。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗是他依韵和孙浦二都官所作,二人一同去展墓,之后从大明精舍归来。展墓是对祖先的一种祭祀和缅怀活动,在这样的情境下,诗人触景生情,写下此诗来表达自己内心的悲怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了新松、雨后冈原等景色,通过清新的画面为后文的抒情做铺垫,以景衬情,将诗人内心的悲怀融入到宁静的景色之中。
    • 对比:最后一句“曾非结客去寻春”将此次展墓之行与寻常的结客寻春形成对比,突出了此次出行的庄重和自己内心的悲伤,强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“新松烟翠入衣巾”“雨后冈原不起尘”等语句,简洁而生动地描绘出了雨后的景色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、略带哀伤的意境。新松的翠色、雨后不起尘的冈原,都给人一种清幽的感觉,而霜露引发的悲怀之情又为这种清幽增添了一抹哀伤的色彩,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一》的作者和朝代是什么?

《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人跟随友人展墓后从大明精舍归来途中所见之景,借景抒发了因霜露触发的悲怀之情,强调此时并非是为游春结客而来,而是怀着庄重的追思之意。

《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时社会文化较为繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。这首诗是他依韵和孙浦二都官所作,二人一同去展墓,之后从大明精舍归来。展墓是对祖先的一种祭祀和缅怀活动,在这样的情境下,诗人触景生情,写下此诗来表达自己内心的悲怀。

《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了新松、雨后冈原等景色,通过清新的画面为后文的抒情做铺垫,以景衬情,将诗人内心的悲怀融入到宁静的景色之中。 对比 :最后一句“曾非结客去寻春”将此次展墓之行与寻常的结客寻春形成对比,突出了此次出行的庄重和自己内心的悲伤,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“新松...