寄隠静山怀贤长老

· 梅尧臣

山有枇杷树,树多猕猴群。
高僧心不着,一似五峰云。
随飇来溪口,石上起氤氲。
果熟猕猴去,自向瀑涧分。

简要说明

这首诗是梅尧臣寄给隐静山怀贤长老的作品,通过描绘隐静山的枇杷树、猕猴群等景象,赞颂了怀贤长老如五峰云般超脱、不执着尘世的心境,表达了诗人对长老的崇敬之情。

逐句注释

  • “山有枇杷树,树多猕猴群”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:隐静山上生长着许多枇杷树,树上有很多猕猴聚集在一起。
  • “高僧心不着,一似五峰云”:
    • 字词:“高僧”,指怀贤长老;“著”,执着;“五峰云”,五座山峰上的云。
    • 句意:怀贤长老的内心不执着于尘世,就像五峰上的云一样自由自在。
  • “随飇来溪口,石上起氤氲”:
    • 字词:“飇”,同“飙”,暴风;“氤氲”,形容烟或云气浓郁。
    • 句意:像云一样随着暴风来到溪口,在石头上涌起浓郁的云雾。这里以云的动态来比喻长老的自在洒脱。
  • “果熟猕猴去,自向瀑涧分”:
    • 字词:“瀑涧”,瀑布和山涧。
    • 句意:当枇杷果成熟后,猕猴就离开了,而长老自己则像云一样向瀑布和山涧的方向飘散,继续保持着自在的状态。

现代译文

隐静山上有许多枇杷树,
树上聚集着一群群猕猴。
怀贤长老内心不执着,
好似五峰上的自在浮云。
如那流云随暴风到溪口,
在石头上涌起云雾氤氲。
枇杷果熟猕猴纷纷离去,
长老独自向瀑涧处消散。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他与不少僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是他了解到隐静山怀贤长老的事迹后所作。当时佛教思想在社会上有一定影响,梅尧臣可能欣赏长老的超脱心境,便写诗寄给长老以表达自己的敬意和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“五峰云”象征怀贤长老不执着、自在超脱的心境,形象生动地展现出长老的精神境界。
    • 对比衬托:将猕猴因果熟而来去的功利行为与长老的自在超脱形成对比,突出了长老心境的高远。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的意境。
  • 意境营造:通过描绘隐静山的枇杷树、猕猴、云、溪口、瀑涧等自然景象,营造出一种清幽、空灵的意境,使读者仿佛能感受到长老所处的宁静环境和他的超凡心境,将自然之景与人物的精神境界相融合,富有感染力。

常见问题

《寄隠静山怀贤长老》的作者和朝代是什么?

《寄隠静山怀贤长老》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《寄隠静山怀贤长老》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣寄给隐静山怀贤长老的作品,通过描绘隐静山的枇杷树、猕猴群等景象,赞颂了怀贤长老如五峰云般超脱、不执着尘世的心境,表达了诗人对长老的崇敬之情。

《寄隠静山怀贤长老》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他与不少僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应该是他了解到隐静山怀贤长老的事迹后所作。当时佛教思想在社会上有一定影响,梅尧臣可能欣赏长老的超脱心境,便写诗寄给长老以表达自己的敬意和向往。

《寄隠静山怀贤长老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“五峰云”象征怀贤长老不执着、自在超脱的心境,形象生动地展现出长老的精神境界。 对比衬托 :将猕猴因果熟而来去的功利行为与长老的自在超脱形成对比,突出了长老心境的高远。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的意境。 意境营造 :通过描绘隐静山的枇杷树、猕猴、云、溪口、瀑涧等自...