这首诗是梅尧臣依韵和公择察推之作。诗中先感慨世人慕虚名而轻实际交往,接着表明自己坚守正直秉性、安守贫贱的人生态度,最后表达对友人匆匆离别以及殷勤慰问的感慨与谢意。
依韵公择察推
君来何所闻,君去何所见。
自古慕虚名,往往轻既面。
窃常恃赋禀,平直如劲箭。
是以五十年,长甘守贫贱。
相逢嗟未几,遽远剧飞电。
今虽行已晚,多谢勤相唁。
自古慕虚名,往往轻既面。
窃常恃赋禀,平直如劲箭。
是以五十年,长甘守贫贱。
相逢嗟未几,遽远剧飞电。
今虽行已晚,多谢勤相唁。
简要说明
逐句注释
- “君来何所闻,君去何所见”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:你到来的时候听到了什么,你离去的时候看到了什么。
- “自古慕虚名,往往轻既面”:
- 字词:“慕”,羡慕、追求;“既面”,指实际交往接触。
- 句意:自古以来,人们大多羡慕追求虚名,常常轻视实际的交往。
- “窃常恃赋禀,平直如劲箭”:
- 字词:“窃”,私下;“恃”,依仗;“赋禀”,天赋的资质、性格;“劲箭”,强劲有力的箭。
- 句意:我私下常常依仗自己天赋的资质,为人正直,就像强劲有力的箭一样。
- “是以五十年,长甘守贫贱”:
- 字词:“是以”,因此;“长甘”,长久甘愿。
- 句意:因此五十年来,我长久地甘愿守着贫贱的生活。
- “相逢嗟未几,遽远剧飞电”:
- 字词:“嗟”,感叹;“未几”,没多久;“遽远”,迅速远离;“剧”,甚于。
- 句意:感叹我们相逢没多久,你就迅速地远离,比飞电还快。
- “今虽行已晚,多谢勤相唁”:
- 字词:“行已晚”,指时间晚了;“勤”,殷勤;“唁”,慰问。
- 句意:现在虽然你走的时候已经很晚了,但还是非常感谢你殷勤地来慰问我。
现代译文
你到来时听闻了什么,你离去时看到了什么?
自古以来人们爱慕虚名,常常轻视实际的交往。
我私下常依仗自己的禀性,为人正直如强劲的箭。
所以五十年来,我一直甘愿守着贫贱的生活。
感叹我们相逢没过多长时间,你就迅速远离,比飞电还快。
现在虽然你离开得晚了,但还是多谢你殷勤地来慰问我。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却不得志。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,应是在他人生经历了一定的岁月沉淀,感慨于自己坚守正直却依旧贫贱的情况下,与友人公择察推短暂相逢又匆匆分别后所作。公择察推离别前可能对梅尧臣有过慰问,梅尧臣便依韵作诗答谢。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将世人“慕虚名”“轻既面”的行为与自己“平直如劲箭”“长甘守贫贱”的人生态度形成鲜明对比,突出了诗人坚守自我、不随波逐流的品质。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己的人生感悟和对友人的感激之情,如“窃常恃赋禀,平直如劲箭”“多谢勤相唁”等,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和思想。如“君来何所闻,君去何所见”等句,简洁直白。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过对自己人生经历和处世态度的叙述,以及与友人短暂相逢又离别的描写,让读者感受到诗人在坎坷人生中的坚守与无奈,同时也体会到他与友人之间真挚的情谊。
常见问题
《依韵公择察推》的作者和朝代是什么?
《依韵公择察推》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵公择察推》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣依韵和公择察推之作。诗中先感慨世人慕虚名而轻实际交往,接着表明自己坚守正直秉性、安守贫贱的人生态度,最后表达对友人匆匆离别以及殷勤慰问的感慨与谢意。
《依韵公择察推》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华却不得志。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,应是在他人生经历了一定的岁月沉淀,感慨于自己坚守正直却依旧贫贱的情况下,与友人公择察推短暂相逢又匆匆分别后所作。公择察推离别前可能对梅尧臣有过慰问,梅尧臣便依韵作诗答谢。
《依韵公择察推》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将世人“慕虚名”“轻既面”的行为与自己“平直如劲箭”“长甘守贫贱”的人生态度形成鲜明对比,突出了诗人坚守自我、不随波逐流的品质。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的人生感悟和对友人的感激之情,如“窃常恃赋禀,平直如劲箭”“多谢勤相唁”等,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能深刻地表达出诗人的情...