这首诗是梅尧臣梦后寄给欧阳修的作品。诗中表达了诗人不参与常参后安于旧溪的生活状态,通过描绘五更梦境和残月鸡鸣的景象,流露出一种人生感慨。最后以“山王今已贵”暗示欧阳修如今地位显贵,委婉地表达了对欧阳修的期许与自己的心境。
梦后寄欧阳永叔
不趁常参久,安眠向旧溪。
五更千里梦,残月一城鸡。
适往言犹是,浮生理可齐。
山王今已贵,肯听竹禽啼。
五更千里梦,残月一城鸡。
适往言犹是,浮生理可齐。
山王今已贵,肯听竹禽啼。
简要说明
逐句注释
- “不趁常参久,安眠向旧溪”:
- 字词:“常参”,唐宋时臣子定期朝见皇帝;“旧溪”,指诗人往昔居住的地方。
- 句意:我不参与定期朝见皇帝已经很久了,如今安心地在旧溪边安眠。
- “五更千里梦,残月一城鸡”:
- 字词:“五更”,古代计时,约凌晨三至五点;“残月”,不圆的月亮。
- 句意:五更时分做了一场跨越千里的梦,梦醒时只见残月挂空,满城鸡鸣。
- “适往言犹是,浮生理可齐”:
- 字词:“适往”,刚刚过去的梦境;“浮生”,指人生短暂虚幻。
- 句意:刚刚梦中的情景和话语还清晰犹在,人生短暂虚幻,一切道理似乎都可看开。
- “山王今已贵,肯听竹禽啼”:
- 字词:“山王”,这里以晋代的山涛、王戎比欧阳修,二人在晋代位高权重;“竹禽啼”,指代山野的清幽之音。
- 句意:你如今已经地位显贵,还肯倾听那竹林中禽鸟的啼鸣声吗?
现代译文
我不再参与定期朝见皇上已很久,
安心地在旧溪边享受着睡眠。
五更时分做了场跨越千里的梦,
醒来残月尚在,满城传来鸡鸣。
梦中的情景和话语还清晰真切,
人生短暂虚幻一切都可看开。
你如今已像山涛、王戎般显贵,
还会倾听竹林中禽鸟的啼鸣吗?
创作背景
梅尧臣和欧阳修是好友,二人文学上相互切磋。梅尧臣仕途不顺,不常参与朝见,退居旧溪。而此时欧阳修地位逐渐显贵。这首诗具体创作时间不详,但应是在欧阳修显贵之后,梅尧臣通过诗歌表达自己的生活状态以及对欧阳修的一些想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“五更千里梦”是虚写梦境,“残月一城鸡”是实写梦醒后的景象,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和层次感。
- 用典:“山王”的典故,以晋代的山涛、王戎比欧阳修,含蓄地表达了对欧阳修地位变化的看法,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,如“不趁常参久,安眠向旧溪”直白地写出自己的生活状态,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过“五更”“残月”“一城鸡”等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境,与诗人的心境相契合。同时,“肯听竹禽啼”引发读者对诗人与欧阳修不同生活状态的思考,深化了诗歌的意境。
常见问题
《梦后寄欧阳永叔》的作者和朝代是什么?
《梦后寄欧阳永叔》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《梦后寄欧阳永叔》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣梦后寄给欧阳修的作品。诗中表达了诗人不参与常参后安于旧溪的生活状态,通过描绘五更梦境和残月鸡鸣的景象,流露出一种人生感慨。最后以“山王今已贵”暗示欧阳修如今地位显贵,委婉地表达了对欧阳修的期许与自己的心境。
《梦后寄欧阳永叔》的创作背景是什么?
梅尧臣和欧阳修是好友,二人文学上相互切磋。梅尧臣仕途不顺,不常参与朝见,退居旧溪。而此时欧阳修地位逐渐显贵。这首诗具体创作时间不详,但应是在欧阳修显贵之后,梅尧臣通过诗歌表达自己的生活状态以及对欧阳修的一些想法。
《梦后寄欧阳永叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“五更千里梦”是虚写梦境,“残月一城鸡”是实写梦醒后的景象,虚实相生,增添了诗歌的朦胧感和层次感。 用典 :“山王”的典故,以晋代的山涛、王戎比欧阳修,含蓄地表达了对欧阳修地位变化的看法,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,如“不趁常参久,安眠向旧溪”直白地写出自己的生活状态,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人的心境。...