辩疑赠献甫

· 梅尧臣

一客逢吠狗,无棰制狗狂。
一客叱狗吠,一客言狗良。
良狗岂妄吠,好言已莫详。
言乃仁之趋,叱乃义所当。
趋仁不顾义,非是助狗猖。
吾今不疑仁,仁义嗟何妨。

简要说明

这首诗围绕三位客人对吠狗的不同反应展开,通过对“叱狗”和“言狗良”两种态度的探讨,深入剖析了“仁”与“义”的关系,表达了诗人认为在处理事情时应兼顾仁义的观点。

逐句注释

  • “一客逢吠狗,无棰制狗狂”:
    • 字词:“棰”,鞭子;“狂”,疯狂,这里指狗狂吠不止。
    • 句意:一位客人遇到狂吠的狗,没有鞭子来制止狗的疯狂吠叫。
  • “一客叱狗吠,一客言狗良”:
    • 字词:“叱”,大声呵斥;“良”,好。
    • 句意:一位客人呵斥狗的吠叫,另一位客人却称这狗是好狗。
  • “良狗岂妄吠,好言已莫详”:
    • 字词:“妄”,胡乱;“详”,清楚,明白。
    • 句意:说好狗不会胡乱吠叫,但这种说法已经让人难以分辨清楚了。
  • “言乃仁之趋,叱乃义所当”:
    • 字词:“趋”,趋向,追求;“当”,恰当,应当。
    • 句意:说狗好是趋向于仁的表现,呵斥狗是符合义的行为。
  • “趋仁不顾义,非是助狗猖”:
    • 字词:“猖”,猖狂。
    • 句意:只追求仁而不顾及义,实际上是在助长狗的猖狂。
  • “吾今不疑仁,仁义嗟何妨”:
    • 字词:“嗟”,感叹词,这里可理解为“感叹”;“何妨”,有什么妨碍。
    • 句意:我现在并不怀疑仁的价值,只是感叹兼顾仁义又有什么妨碍呢。

现代译文

一位客人碰到狂叫的狗,
没有鞭子制止它的疯狂。
一位客人呵斥狗的吠叫,
一位客人却称狗是好狗。
说良狗不会胡乱地吠叫,
这种说法已让人难明了。
说狗好是趋向仁的表现,
呵斥狗是义的恰当体现。
只追求仁而不顾及义理,
这其实是助长狗的猖狂。
我如今并不怀疑仁的好,
感叹兼顾仁义又有何妨。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时的社会面临着诸多问题和挑战,思想领域也存在着不同观点的碰撞。他一生仕途坎坷,关注社会现实,其诗歌多反映民生疾苦和社会矛盾。这首诗可能是他针对当时社会上一些人在处理问题时过于片面地强调某一方面的价值观而创作的,借吠狗一事来表达自己对“仁义”关系的思考,希望人们能在实际生活中平衡好这两种重要的道德准则。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人以生活中常见的客人遇吠狗这一小事为切入点,引发对“仁”与“义”这一重大道德问题的深入思考,使抽象的道德观念变得具体可感,让读者更容易理解和接受。
    • 对比手法:通过“叱狗”和“言狗良”两种不同态度的对比,鲜明地展现了“义”与“仁”的不同表现,从而引发对两者关系的探讨,使诗歌的主题更加突出。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,以质朴的语言表达深刻的哲理,体现了梅尧臣诗歌“平淡自然”的风格特点。
  • 哲理内涵:整首诗充满了哲理思辨,在叙述客人对吠狗的不同反应后,深入剖析“仁”与“义”的关系,强调在现实生活中应兼顾仁义,避免走向极端,使诗歌具有较高的思想价值和启示意义。

常见问题

《辩疑赠献甫》的作者和朝代是什么?

《辩疑赠献甫》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《辩疑赠献甫》主要写了什么?

这首诗围绕三位客人对吠狗的不同反应展开,通过对“叱狗”和“言狗良”两种态度的探讨,深入剖析了“仁”与“义”的关系,表达了诗人认为在处理事情时应兼顾仁义的观点。

《辩疑赠献甫》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时的社会面临着诸多问题和挑战,思想领域也存在着不同观点的碰撞。他一生仕途坎坷,关注社会现实,其诗歌多反映民生疾苦和社会矛盾。这首诗可能是他针对当时社会上一些人在处理问题时过于片面地强调某一方面的价值观而创作的,借吠狗一事来表达自己对“仁义”关系的思考,希望人们能在实际生活中平衡好这两种重要的道德准则。

《辩疑赠献甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗人以生活中常见的客人遇吠狗这一小事为切入点,引发对“仁”与“义”这一重大道德问题的深入思考,使抽象的道德观念变得具体可感,让读者更容易理解和接受。 对比手法 :通过“叱狗”和“言狗良”两种不同态度的对比,鲜明地展现了“义”与“仁”的不同表现,从而引发对两者关系的探讨,使诗歌的主题更加突出。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有...