这首诗围绕临淮的一场风暴水灾展开。诗中描述了风暴阻碍船只出行的情景,表达了对百姓因灾漂溺的哀伤,感慨世路纷扰,还运用典故展现水灾带来的危害,最后发出期望能有除灾之法的感叹,体现了诗人对水灾的关注和对百姓的同情。
吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事
楚舸高帆未可开,满帆风暴作阴雷。
圣文亹亹伤漂溺,世路纷纷自往来。
浮磬犹闻传激越,沉妖不见锁渊回。
连陂蛙黾鸣无数,安得周官为洒灰。
圣文亹亹伤漂溺,世路纷纷自往来。
浮磬犹闻传激越,沉妖不见锁渊回。
连陂蛙黾鸣无数,安得周官为洒灰。
简要说明
逐句注释
- “楚舸高帆未可开,满帆风暴作阴雷”:
- 字词:“楚舸”,泛指南方的船只;“未可开”,不能起航;“阴雷”,低沉的雷声。
- 句意:南方的船只扬起高帆却无法起航,满帆之时狂风暴雨大作,好似低沉的雷声。
- “圣文亹亹伤漂溺,世路纷纷自往来”:
- 字词:“圣文”,指皇帝的诏书或文告;“亹亹”,勤勉不倦的样子;“漂溺”,指被洪水冲走淹死的人;“世路”,世间的道路,这里指世间的人事。
- 句意:皇帝勤勉地关心灾情,为那些被洪水漂溺的百姓而哀伤,可世间的人们依然在纷纷扰扰地自行往来。
- “浮磬犹闻传激越,沉妖不见锁渊回”:
- 字词:“浮磬”,出自《尚书·禹贡》“泗滨浮磬”,这里借指水灾中漂浮的石头等物;“激越”,声音高亢清越;“沉妖”,指水中的妖怪或造成水灾的邪恶力量;“渊回”,深渊的漩涡。
- 句意:还能听到漂浮的石头相互撞击发出的高亢声音,却不见能锁住深渊漩涡中邪恶力量的东西。
- “连陂蛙黾鸣无数,安得周官为洒灰”:
- 字词:“陂”,池塘;“蛙黾”,泛指青蛙;“周官”,指《周礼》中记载的官员;“洒灰”,《周礼·秋官·赤犮氏》记载“赤犮氏掌除墙屋,以蜃炭攻之,以灰洒毒之”,这里指用洒灰的方法来除害。
- 句意:连着池塘无数的青蛙在鸣叫,哪里能有像《周礼》中记载的官员来洒灰除灾呢。
现代译文
南方的船只扬起高帆却无法起航,
满帆之际狂风暴雨如低沉雷声轰响。
皇帝勤勉关心灾情为漂溺百姓哀伤,
世间人们却依旧在纷纷扰扰中奔忙。
还能听到漂浮石头撞击的高亢声响,
却不见锁住深渊邪恶力量的迹象。
连着池塘无数青蛙在不停鸣叫叫嚷,
哪里能有周官来洒灰把灾害阻挡。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,当时临淮地区遭遇了严重的风暴水灾。诗人面对这场自然灾害,有感于百姓的苦难和灾情的严重,写下此诗以表达对灾情的关注和对百姓的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘“楚舸高帆未可开,满帆风暴作阴雷”的景象,通过恶劣的自然环境,抒发了对水灾阻碍正常生活的感慨,同时也为下文表达对百姓的同情做铺垫。
- 用典:“浮磬”“周官洒灰”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“浮磬”暗示水灾的严重,“周官洒灰”则表达了诗人期望能有有效方法消除水灾危害的愿望。
- 语言特色:语言质朴平实,却能生动地描绘出灾情的严峻。如“连陂蛙黾鸣无数”,用简洁的语言勾勒出水灾过后池塘蛙鸣的场景,侧面反映出水灾造成的荒芜景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、哀伤的意境。风暴、漂溺的百姓、漂浮的石头、鸣叫的青蛙等意象组合在一起,展现出一幅水灾肆虐、百姓受苦的悲惨画面,深刻地表达了诗人对灾情的忧虑和对百姓的同情。
常见问题
《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事》的作者和朝代是什么?
《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事》主要写了什么?
这首诗围绕临淮的一场风暴水灾展开。诗中描述了风暴阻碍船只出行的情景,表达了对百姓因灾漂溺的哀伤,感慨世路纷扰,还运用典故展现水灾带来的危害,最后发出期望能有除灾之法的感叹,体现了诗人对水灾的关注和对百姓的同情。
《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容可以推测,当时临淮地区遭遇了严重的风暴水灾。诗人面对这场自然灾害,有感于百姓的苦难和灾情的严重,写下此诗以表达对灾情的关注和对百姓的同情。
《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“楚舸高帆未可开,满帆风暴作阴雷”的景象,通过恶劣的自然环境,抒发了对水灾阻碍正常生活的感慨,同时也为下文表达对百姓的同情做铺垫。 用典 :“浮磬”“周官洒灰”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“浮磬”暗示水灾的严重,“周官洒灰”则表达了诗人期望能有有效方法消除水灾危害的愿望。 语言特色 :语言质朴平实,却能生动地描绘出灾...