这首诗围绕明月楼展开,描绘了明月楼周边的自然景色以及楼中宴饮的场景。展现出明月照耀下的独特景观和静谧氛围,同时也委婉地表达了对沉迷于世俗享乐之人的一种感慨。
依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼
霅霅前溪白,苍苍后岭巍。
人疑槎上客,星合蚌中晖。
影转阑干迥,杯行漏鼓稀。
只知夸粉黛,不向桂边归。
人疑槎上客,星合蚌中晖。
影转阑干迥,杯行漏鼓稀。
只知夸粉黛,不向桂边归。
简要说明
逐句注释
- “霅霅前溪白,苍苍后岭巍”:
- 字词:“霅霅”,形容水流声,也可形容光亮闪烁;“前溪”,楼前的溪流;“苍苍”,深青色,形容山色;“巍”,高大。
- 句意:楼前的溪流波光闪烁,呈现出一片白色;楼后的山岭郁郁葱葱,十分高大。
- “人疑槎上客,星合蚌中晖”:
- 字词:“槎”,木筏,传说有人乘槎到天河;“合”,应和、映衬;“蚌中晖”,指珍珠的光辉,传说蚌能生珠,月光下如珍珠发光。
- 句意:在明月照耀下,楼中的人仿佛是乘槎到天河的客人;星星的光芒与蚌中珍珠的光辉相互映衬。
- “影转阑干迥,杯行漏鼓稀”:
- 字词:“影转”,指月光下的影子移动;“阑干”,栏杆;“迥”,曲折;“杯行”,传递酒杯,指宴饮;“漏鼓”,古代报时的工具。
- 句意:月光下的影子随着时间在曲折的栏杆上移动,人们在宴饮中传递着酒杯,而报时的漏鼓声也越来越稀少,说明时间已经很晚。
- “只知夸粉黛,不向桂边归”:
- 字词:“夸粉黛”,夸赞美女;“桂边”,代指月宫,传说月中有桂树。
- 句意:人们只知道在宴会上夸赞美女,却不知道回到如月宫般美好的境界中去。
现代译文
楼前的溪流波光闪烁泛着白光,
楼后的山岭郁郁葱葱十分高大。
楼中的人仿佛是乘槎的天河客,
星星光芒与蚌中珠光相互映衬。
月光下影子在曲折栏杆上移动,
宴饮中传递酒杯漏鼓声渐稀少。
人们只知在席间夸赞那些美女,
却不知回归如月宫般美好境地。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他依韵和正仲所作,针对杨兵部吴兴五题中的明月楼而创作。北宋时期文化繁荣,文人之间唱和之风盛行。梅尧臣可能是与友人一同在明月楼宴饮,看到眼前的景色和宴饮场景,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“霅霅前溪白,苍苍后岭巍”这样对眼前真实景色的描写,又有“人疑槎上客”这种充满想象的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 借景抒情:通过描绘明月楼周边的景色和宴饮场景,抒发了诗人对人们沉迷世俗享乐的感慨。如“只知夸粉黛,不向桂边归”,借景表达出一种超脱世俗的情怀。
- 语言特色:语言简洁生动,“霅霅”“苍苍”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感,使读者能够更加直观地感受到景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又带有一丝感慨的意境。明月照耀下的溪流、山岭、楼阁,以及宴饮的场景,构成了一幅独特的画面,同时诗人对人们行为的感慨又为这画面增添了一份深沉的情感。
常见问题
《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼》的作者和朝代是什么?
《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼》主要写了什么?
这首诗围绕明月楼展开,描绘了明月楼周边的自然景色以及楼中宴饮的场景。展现出明月照耀下的独特景观和静谧氛围,同时也委婉地表达了对沉迷于世俗享乐之人的一种感慨。
《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他依韵和正仲所作,针对杨兵部吴兴五题中的明月楼而创作。北宋时期文化繁荣,文人之间唱和之风盛行。梅尧臣可能是与友人一同在明月楼宴饮,看到眼前的景色和宴饮场景,从而写下此诗。
《依韵和正仲赋杨兵部吴兴五题 明月楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“霅霅前溪白,苍苍后岭巍”这样对眼前真实景色的描写,又有“人疑槎上客”这种充满想象的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :通过描绘明月楼周边的景色和宴饮场景,抒发了诗人对人们沉迷世俗享乐的感慨。如“只知夸粉黛,不向桂边归”,借景表达出一种超脱世俗的情怀。 语言特色 :语言简洁生动,“霅霅”“苍苍”等叠词的运用...