乌毁燕巢

· 梅尧臣

堂间两胡燕,哺雏衔百虫。
老鸦亦养子,偷雏燕巢中。
燕巢忽堕地,六七皆命穷。
赤身无羽翼,肠断彼雌雄。
来往徒鸣声,安得置室宫。
我闵楼篓䉤,俄已彊雨风。
从今更生卵,不若受女娀。

简要说明

这首诗以堂间胡燕育雏却遭老鸦偷雏致使燕巢堕地、雏燕丧命的悲惨事件为主题,展现了胡燕失去子女后的痛苦哀伤,表达了诗人对弱小者不幸遭遇的怜悯和同情。

逐句注释

  • “堂间两胡燕,哺雏衔百虫”:
    • 字词:“胡燕”,一种燕子;“哺雏”,喂养幼鸟。
    • 句意:堂屋之间有两只胡燕,为了喂养幼鸟出去衔来上百只虫子。
  • “老鸦亦养子,偷雏燕巢中”:
    • 字词:“偷雏”,偷走幼鸟。
    • 句意:老鸦也在养育自己的孩子,它到燕巢中偷走了幼燕。
  • “燕巢忽堕地,六七皆命穷”:
    • 字词:“命穷”,丧命。
    • 句意:燕巢忽然掉落到地上,巢里六七只幼燕都因此丧命。
  • “赤身无羽翼,肠断彼雌雄”:
    • 字词:“赤身”,指幼燕尚未长出羽毛;“肠断”,极度悲伤。
    • 句意:幼燕赤身裸体还没有长出羽翼,雌雄两只胡燕为此悲痛欲绝。
  • “来往徒鸣声,安得置室宫”:
    • 字词:“徒”,白白地;“置室宫”,安置住所。
    • 句意:雌雄胡燕来回飞着,只是徒劳地鸣叫,又怎么能给幼燕安置一个家呢。
  • “我闵楼篓䉤,俄已彊雨风”:
    • 字词:“闵”,同“悯”,怜悯;“楼篓䉤”可能是形容燕巢的样子;“俄”,不久;“彊”,同“强”。
    • 句意:我怜悯这燕巢,不久它就被强风暴雨侵袭。
  • “从今更生卵,不若受女娀”:
    • 字词:“受女娀”,此句较难理解,可能是一种象征,或许表示某种庇护之类。
    • 句意:从今以后就算胡燕再产卵孵化幼鸟,也不如能得到某种庇护。

现代译文

堂屋之间有两只胡燕,
为了喂养幼鸟去衔来百虫。
老鸦同样也在养育子女,
却到燕巢中偷走了幼燕。
燕巢忽然坠落到了地上,
巢里六七只幼燕都丧命。
幼燕赤身还没长出羽毛,
雌雄胡燕悲痛伤心欲绝。
它们来回徒劳地叫着,
又怎能给幼燕安置个家。
我怜悯这可怜的燕巢啊,
不久就被强风暴雨侵袭。
从今以后再产卵孵化,
也不如能得到些庇护。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗作多反映社会现实和民生疾苦。这首诗具体创作时间难以明确,但从内容来看,可能是他在日常生活中目睹了燕巢被破坏、幼燕丧命的场景有感而发,借胡燕的不幸遭遇来表达对弱小者命运的关注和同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事手法:采用叙事的方式,按照事件发展的顺序,讲述了胡燕育雏、老鸦偷雏、燕巢堕地、幼燕丧命等一系列情节,使读者能清晰地了解整个故事。
    • 拟人手法:将胡燕拟人化,如“肠断彼雌雄”“来往徒鸣声”,赋予胡燕人类的情感和行为,生动地表现出胡燕失去子女后的痛苦和无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地叙述事件,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,让读者产生共鸣。
  • 意境营造:通过描绘胡燕悲惨的遭遇,营造出一种哀伤、怜悯的氛围。读者能从诗中感受到胡燕的痛苦和无助,也能体会到诗人对弱小者的同情之心,使整首诗具有较强的感染力。

常见问题

《乌毁燕巢》的作者和朝代是什么?

《乌毁燕巢》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《乌毁燕巢》主要写了什么?

这首诗以堂间胡燕育雏却遭老鸦偷雏致使燕巢堕地、雏燕丧命的悲惨事件为主题,展现了胡燕失去子女后的痛苦哀伤,表达了诗人对弱小者不幸遭遇的怜悯和同情。

《乌毁燕巢》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他的诗作多反映社会现实和民生疾苦。这首诗具体创作时间难以明确,但从内容来看,可能是他在日常生活中目睹了燕巢被破坏、幼燕丧命的场景有感而发,借胡燕的不幸遭遇来表达对弱小者命运的关注和同情。

《乌毁燕巢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事手法 :采用叙事的方式,按照事件发展的顺序,讲述了胡燕育雏、老鸦偷雏、燕巢堕地、幼燕丧命等一系列情节,使读者能清晰地了解整个故事。 拟人手法 :将胡燕拟人化,如“肠断彼雌雄”“来往徒鸣声”,赋予胡燕人类的情感和行为,生动地表现出胡燕失去子女后的痛苦和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,直白地叙述事件,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情...