寄题南陵息亭蕖阁

· 梅尧臣

竹里有清馆,寺中多藕花。
日光穿岸脚,水影射檐牙。
柱穴蜂归响,炉檀火过窊。
已知民讼息,漉酒费巾纱。

简要说明

这首诗是梅尧臣为南陵息亭蕖阁所写的寄题诗。诗人描绘了蕖阁周边清幽雅致的环境,展现了其宁静美好的氛围,最后点明此处百姓诉讼平息,体现出一种闲适和谐的生活状态,表达了诗人对这种景象的欣赏。

逐句注释

  • “竹里有清馆,寺中多藕花”:
    • 字词:“清馆”,清雅的馆舍;“藕花”,荷花。
    • 句意:竹林里面有清雅的馆舍,寺庙之中有很多荷花。
  • “日光穿岸脚,水影射檐牙”:
    • 字词:“岸脚”,岸边;“檐牙”,屋檐翘起如牙的部分。
    • 句意:日光穿过岸边,水面的倒影映射在屋檐的边角。
  • “柱穴蜂归响,炉檀火过窊”:
    • 字词:“柱穴”,柱子上的洞穴;“炉檀”,香炉里的檀香;“窊”,凹陷处。
    • 句意:柱子洞穴里蜜蜂归来发出声响,香炉里的檀香烧到了凹陷处。
  • “已知民讼息,漉酒费巾纱”:
    • 字词:“民讼”,百姓的诉讼;“漉酒”,过滤酒。
    • 句意:已经知道这里百姓的诉讼平息了,在这里过滤酒还会耗费巾纱。

现代译文

竹林深处藏着清雅的馆舍,
寺庙里面盛开着许多荷花。
日光穿透岸边的角落,
水的倒影投射在屋檐边角。
柱子洞穴里蜜蜂归来嗡嗡作响,
香炉中檀香烧到凹陷的地方。
早已听闻此地百姓纷争平息,
悠闲地过滤美酒耗费着巾纱。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,可能是他听闻南陵息亭蕖阁的情况后,通过想象和描绘来展现此地的景象。“民讼息”反映出当地社会秩序良好,或许是当时南陵地区治理有方的一种体现,诗人借此表达对和谐社会景象的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“柱穴蜂归响”的听觉描写,又有“竹里有清馆,寺中多藕花”“日光穿岸脚,水影射檐牙”等视觉描写,从不同感官角度展现蕖阁的环境,使读者能更全面地感受其氛围。
    • 动静结合:“日光穿岸脚,水影射檐牙”是动态的画面,而“竹里有清馆,寺中多藕花”则呈现出静态的场景,动静结合,增添了诗歌的灵动性。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“柱穴蜂归响,炉檀火过窊”,平实的描述却生动地展现出环境的清幽和生活的闲适。
  • 意境营造:通过对蕖阁周边环境的细致描绘,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗的前六句着重写景,后两句点明“民讼息”,将自然环境与社会景象相结合,表达出一种对和谐社会和闲适生活的美好向往。

常见问题

《寄题南陵息亭蕖阁》的作者和朝代是什么?

《寄题南陵息亭蕖阁》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《寄题南陵息亭蕖阁》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣为南陵息亭蕖阁所写的寄题诗。诗人描绘了蕖阁周边清幽雅致的环境,展现了其宁静美好的氛围,最后点明此处百姓诉讼平息,体现出一种闲适和谐的生活状态,表达了诗人对这种景象的欣赏。

《寄题南陵息亭蕖阁》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途不得志,但文学成就颇高。这首诗具体创作时间不详,可能是他听闻南陵息亭蕖阁的情况后,通过想象和描绘来展现此地的景象。“民讼息”反映出当地社会秩序良好,或许是当时南陵地区治理有方的一种体现,诗人借此表达对和谐社会景象的向往。

《寄题南陵息亭蕖阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“柱穴蜂归响”的听觉描写,又有“竹里有清馆,寺中多藕花”“日光穿岸脚,水影射檐牙”等视觉描写,从不同感官角度展现蕖阁的环境,使读者能更全面地感受其氛围。 动静结合 :“日光穿岸脚,水影射檐牙”是动态的画面,而“竹里有清馆,寺中多藕花”则呈现出静态的场景,动静结合,增添了诗歌的灵动性。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾...