依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池

· 梅尧臣

来观瑁湖水,乃是陆生居。
春塘草几变,谁脍此中鱼。
莫容科斗应,亦有鲁王余。
不随蛟龙飞,神鳖未可除。

简要说明

这首诗围绕陆瑁养鱼池展开,诗人来到此地,由眼前之景联想到过往,既有对时光变迁的感慨,又借池中之鱼不随蛟龙腾飞表达了某种喟叹,整体情感深沉且带有对历史和现实的思考。

逐句注释

  • “来观瑁湖水,乃是陆生居”:
    • 字词:“瑁湖”,指陆瑁养鱼的湖;“陆生”,指陆瑁。
    • 句意:前来观看陆瑁养鱼的湖水,这里就是陆瑁曾经居住的地方。
  • “春塘草几变,谁脍此中鱼”:
    • 字词:“几变”,指经历了多次变化;“脍”,把鱼、肉切成薄片。
    • 句意:春天池塘里的草经历了多少次的变换啊,如今还有谁会来切食这池塘中的鱼呢。
  • “莫容科斗应,亦有鲁王余”:
    • 字词:“科斗”,即蝌蚪;“鲁王余”,传说为鲁王所剩的食物化成的鱼。
    • 句意:大概不容许蝌蚪生存吧,这里面也有像鲁王余那样的鱼。
  • “不随蛟龙飞,神鳖未可除”:
    • 字词:“蛟龙”,传说中能兴风作浪、腾云驾雾的神异动物;“神鳖”,神话中的大鳖。
    • 句意:这里的鱼不能跟随蛟龙一起腾飞,那神鳖也不能被除去。

现代译文

前来观赏陆瑁养鱼的湖水,
这里就是当年陆瑁的居所。
春天池塘的草儿几经变换,
如今还有谁来品尝池里鱼。
大概不容蝌蚪在此生存,
池中也有鲁王余那样的鱼。
池里的鱼不能随蛟龙腾飞,
那神鳖也一直无法被除去。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他是一位重视写实、关注社会现实的诗人。这首诗是他依韵和唐彦猷《华亭十咏》而作。陆瑁是三国时期东吴官员,以好养异鱼闻名。梅尧臣来到陆瑁曾经养鱼的地方,面对眼前之景,触发了他对历史和现实的思考,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描写春塘草的变化、池中的鱼等景象,借此抒发诗人对时光流逝、历史变迁的感慨。如“春塘草几变”,通过草的变化暗示时间的推移。
    • 用典:运用了“鲁王余”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具深意。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘眼前之景和心中所想,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、深沉的意境。诗人站在陆瑁养鱼池边,看到的是历经岁月的池塘和其中的鱼,联想到的是历史的沧桑,这种古今的对比和融合,使诗歌充满了一种深沉的历史感和哲思。

常见问题

《依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池》的作者和朝代是什么?

《依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池》主要写了什么?

这首诗围绕陆瑁养鱼池展开,诗人来到此地,由眼前之景联想到过往,既有对时光变迁的感慨,又借池中之鱼不随蛟龙腾飞表达了某种喟叹,整体情感深沉且带有对历史和现实的思考。

《依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他是一位重视写实、关注社会现实的诗人。这首诗是他依韵和唐彦猷《华亭十咏》而作。陆瑁是三国时期东吴官员,以好养异鱼闻名。梅尧臣来到陆瑁曾经养鱼的地方,面对眼前之景,触发了他对历史和现实的思考,从而创作了此诗。

《依韵和唐彦猷华亭十咏 陆瑁养鱼池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描写春塘草的变化、池中的鱼等景象,借此抒发诗人对时光流逝、历史变迁的感慨。如“春塘草几变”,通过草的变化暗示时间的推移。 用典 :运用了“鲁王余”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌更具深意。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。诗人用直白的语言描绘眼前之景和心中所想,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。 意境营造...