依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场

· 梅尧臣

孙氏有吴国,四海未息戈。
猎以耀威武,平野万骑罗。
英雄魏与蜀,貔虎一何多。
世事异莫究,但见桑麻坡。

简要说明

这首诗围绕吴王猎场展开,通过回顾吴国历史,描绘当年吴王狩猎耀武扬威的场景,对比如今只剩桑麻的猎场,抒发了对世事变迁、历史兴亡的感慨。

逐句注释

  • “孙氏有吴国,四海未息戈”:
    • 字词:“孙氏”,指三国时期孙氏家族建立吴国;“息戈”,停止战争。
    • 句意:孙氏家族建立了吴国,当时天下还处于战乱之中,战争没有停止。
  • “猎以耀威武,平野万骑罗”:
    • 字词:“耀”,炫耀;“罗”,排列。
    • 句意:吴王通过狩猎来炫耀自己的武力,广阔的原野上排列着上万的骑兵。
  • “英雄魏与蜀,貔虎一何多”:
    • 字词:“貔虎”,比喻勇猛的将士;“一何”,多么。
    • 句意:魏国和蜀国也有很多英雄豪杰,勇猛的将士是多么多啊。
  • “世事异莫究,但见桑麻坡”:
    • 字词:“究”,探究;“桑麻坡”,长满桑树和麻的山坡。
    • 句意:世事变化太大难以探究,如今只能看到长满桑麻的山坡。

现代译文

孙氏家族拥有了吴国,
天下战火还未平息。
吴王狩猎来炫耀武力,
平野上万骑兵整齐排列。
魏蜀两国英雄辈出,
勇猛将士何其众多。
世事变迁难以探究,
眼前只见桑麻满坡。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是他依韵和唐彦猷《华亭十咏》中的一首。当时北宋社会表面繁华,但也存在着一些内部矛盾和外部压力。梅尧臣可能借描写历史上吴国的兴衰,来引发对现实的思考和对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前半部分描绘了当年吴王狩猎时万骑排列、威武壮观的场景,后半部分则呈现出如今猎场变成桑麻坡的景象,通过今昔对比,突出了世事的巨大变化。
    • 以小见大:从吴王猎场这一具体的地点入手,反映出整个历史时期的兴衰更替,引发读者对历史和人生的深刻思考。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地传达出历史的沧桑感。如“世事异莫究,但见桑麻坡”,简洁的语言中蕴含着深沉的感慨。
  • 意境营造:通过对历史场景的回顾和现实景象的描写,营造出一种空旷、寂寥且带有历史厚重感的意境。读者能从中感受到时间的无情流逝和历史的不可捉摸,体会到诗人对历史兴亡的感慨之情。

常见问题

《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》的作者和朝代是什么?

《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》主要写了什么?

这首诗围绕吴王猎场展开,通过回顾吴国历史,描绘当年吴王狩猎耀武扬威的场景,对比如今只剩桑麻的猎场,抒发了对世事变迁、历史兴亡的感慨。

《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,此诗是他依韵和唐彦猷《华亭十咏》中的一首。当时北宋社会表面繁华,但也存在着一些内部矛盾和外部压力。梅尧臣可能借描写历史上吴国的兴衰,来引发对现实的思考和对历史变迁的感慨。

《依韵和唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前半部分描绘了当年吴王狩猎时万骑排列、威武壮观的场景,后半部分则呈现出如今猎场变成桑麻坡的景象,通过今昔对比,突出了世事的巨大变化。 以小见大 :从吴王猎场这一具体的地点入手,反映出整个历史时期的兴衰更替,引发读者对历史和人生的深刻思考。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地传达出历史的沧桑感。如“世事异莫究,...