这首诗围绕寒穴展开,描绘了寒穴泉水的清澈平静、敲击泉水的清脆声响以及周边野鹿踪迹、林鸟啼鸣的清幽环境,表达了诗人对寒穴之景的喜爱以及渴望前往汲取泉水的心情,同时流露出病中初醒的感慨。
依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴
山头寒泉穴,浄若镜面平。
熨齿敲冰冷,贮缾微玉声。
傍有野鹿迹,上啼林鸟清。
何由一往挹,况复方病醒。
熨齿敲冰冷,贮缾微玉声。
傍有野鹿迹,上啼林鸟清。
何由一往挹,况复方病醒。
简要说明
逐句注释
- “山头寒泉穴,浄若镜面平”:
- 字词:“浄”,同“净”;“镜面”,镜子的表面。
- 句意:山头的寒泉之穴,泉水洁净得如同镜面一样平整。
- “熨齿敲冰冷,贮缾微玉声”:
- 字词:“熨齿”,指用泉水漱口;“贮缾”,把泉水装进瓶子里;“玉声”,形容泉水的声音如玉石相击般清脆。
- 句意:用这冰冷的泉水漱口,感觉牙齿都被冰得很舒服;把泉水装进瓶子里,会发出细微的如玉石相击的声音。
- “傍有野鹿迹,上啼林鸟清”:
- 字词:“傍”,旁边;“清”,清脆。
- 句意:寒穴旁边有野鹿留下的踪迹,上方有林中鸟儿清脆的啼鸣声。
- “何由一往挹,况复方病醒”:
- 字词:“何由”,怎么能够;“挹”,舀取;“病醒”,病后初愈。
- 句意:怎么才能去舀取这寒穴之水呢,更何况我现在病后初愈。
现代译文
山头的寒泉洞穴里,
泉水洁净得像镜面一样平整。
用那冰冷的泉水漱口,
牙齿都感到清爽,
把水装进瓶子里,
还发出细微如玉的声音。
寒穴旁边有野鹿的踪迹,
上方林间鸟儿啼叫得清脆动听。
我怎么才能去舀取这寒泉之水啊,
更何况我刚刚病后初醒。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他依韵和唐彦猷《华亭十咏》而作。具体创作时间虽不明确,但可以推测当时他可能身处华亭一带,看到友人的诗作后,被华亭的景色所吸引,尤其是寒穴这一独特的景观,从而结合自己的感受写下此诗。此时他或许正处于病后初愈的状态,对寒穴之景更增添了一份向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“熨齿敲冰冷,贮缾微玉声”从听觉角度描绘了泉水装瓶的声音,“傍有野鹿迹,上啼林鸟清”既有视觉上野鹿踪迹的描写,又有听觉上林鸟啼鸣的呈现,使读者能够全方位感受到寒穴周边的环境氛围。
- 侧面烘托:通过描写敲击泉水的声音、野鹿的踪迹和林鸟的啼鸣,侧面烘托出寒穴所处环境的清幽宁静,突出了寒穴的独特魅力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“浄若镜面平”“微玉声”“啼林鸟清”等表述,用简洁的文字生动地描绘出了寒穴泉水的特点和周边的景象,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带空灵的意境。寒泉的清澈、声音的清脆、野鹿的踪迹和林鸟的啼鸣,构成了一幅充满生机又静谧的画面。而诗人病后初醒渴望前往汲取泉水的心情,更增添了一种对美好事物的向往和淡淡的感慨,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴》的作者和朝代是什么?
《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴》主要写了什么?
这首诗围绕寒穴展开,描绘了寒穴泉水的清澈平静、敲击泉水的清脆声响以及周边野鹿踪迹、林鸟啼鸣的清幽环境,表达了诗人对寒穴之景的喜爱以及渴望前往汲取泉水的心情,同时流露出病中初醒的感慨。
《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,这首诗是他依韵和唐彦猷《华亭十咏》而作。具体创作时间虽不明确,但可以推测当时他可能身处华亭一带,看到友人的诗作后,被华亭的景色所吸引,尤其是寒穴这一独特的景观,从而结合自己的感受写下此诗。此时他或许正处于病后初愈的状态,对寒穴之景更增添了一份向往之情。
《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“熨齿敲冰冷,贮缾微玉声”从听觉角度描绘了泉水装瓶的声音,“傍有野鹿迹,上啼林鸟清”既有视觉上野鹿踪迹的描写,又有听觉上林鸟啼鸣的呈现,使读者能够全方位感受到寒穴周边的环境氛围。 侧面烘托 :通过描写敲击泉水的声音、野鹿的踪迹和林鸟的啼鸣,侧面烘托出寒穴所处环境的清幽宁静,突出了寒穴的独特魅力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明...