新开坟路

· 梅尧臣

古径约城斜,锄荒可过车。
直穿深筿去,不比绕村赊。
伐树侵篱脚,裨塍掘涧沙。
欲为兰若处,松柏属吾家。

简要说明

这首诗描绘了新开坟路的情景,细致刻画了开路过程中对周边环境的改变,包括锄荒、穿筿、伐树、掘沙等,最后表明此地将作为兰若(寺庙)所在,而松柏所属,表达了一种对特定用途土地的规划与安排。

逐句注释

  • “古径约城斜,锄荒可过车”:
    • 字词:“约”,环绕;“锄荒”,铲除荒地杂草。
    • 句意:古老的小径环绕着城墙倾斜延伸,铲除荒地上的杂草后能够让车辆通过。
  • “直穿深筿去,不比绕村赊”:
    • 字词:“筿”,小竹子;“赊”,远。
    • 句意:直接穿过茂密的小竹林过去,不比绕着村子走远。
  • “伐树侵篱脚,裨塍掘涧沙”:
    • 字词:“篱脚”,篱笆根部;“裨塍”,田埂;“掘”,挖掘。
    • 句意:砍伐树木时都快碰到篱笆根部了,为了修筑田埂从山涧中挖掘沙子。
  • “欲为兰若处,松柏属吾家”:
    • 字词:“兰若”,寺庙;“属”,归属。
    • 句意:打算把这里作为寺庙的所在地,而那些松柏是属于我家的。

现代译文

古老小径环绕城墙倾斜伸展,
铲除荒草就能让车辆通行。
径直穿过那幽深的小竹林,
比绕着村子走要近得多。
砍伐树木都快挨着篱笆根,
掘来山涧沙子修筑那田埂。
这里打算建成一座寺庙啊,
那些松柏可都是我家所有。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是他在乡村生活期间,目睹或参与了开辟新坟路的活动。在古代,修建寺庙、规划坟地等活动是乡村生活中的重要事务,此诗或许是他对乡村生活场景的一次记录,也可能蕴含着他对生死、宗教等方面的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了新开坟路的过程和周边环境的变化,从道路的开辟、竹林的穿过、树木的砍伐到沙子的挖掘等,都进行了细致的描写,给人以强烈的现场感。
    • 对比手法:“直穿深筿去,不比绕村赊”,将直接穿过竹林与绕村的路程进行对比,突出了新路的便捷。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出乡村生活的场景和活动,体现了梅尧臣“平淡”的诗歌风格。
  • 意境营造:通过对新开坟路过程的描写,营造出一种质朴、略带沧桑的乡村意境。诗中描绘的乡村劳作场景,让读者感受到了当时乡村生活的气息和人们对土地的利用与规划,同时也隐隐透露出一种对生死、宗教的思考氛围。

常见问题

《新开坟路》的作者和朝代是什么?

《新开坟路》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《新开坟路》主要写了什么?

这首诗描绘了新开坟路的情景,细致刻画了开路过程中对周边环境的改变,包括锄荒、穿筿、伐树、掘沙等,最后表明此地将作为兰若(寺庙)所在,而松柏所属,表达了一种对特定用途土地的规划与安排。

《新开坟路》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是他在乡村生活期间,目睹或参与了开辟新坟路的活动。在古代,修建寺庙、规划坟地等活动是乡村生活中的重要事务,此诗或许是他对乡村生活场景的一次记录,也可能蕴含着他对生死、宗教等方面的思考。

《新开坟路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了新开坟路的过程和周边环境的变化,从道路的开辟、竹林的穿过、树木的砍伐到沙子的挖掘等,都进行了细致的描写,给人以强烈的现场感。 对比手法 :“直穿深筿去,不比绕村赊”,将直接穿过竹林与绕村的路程进行对比,突出了新路的便捷。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地展现出乡村生活的场景和活动...