这首诗围绕零陵守展开,表达了对零陵守行程的关注,通过引用与当地相关的典故,如斑竹与虞舜、赪萍与楚王,增添了诗歌的文化底蕴,最后提及“殷勤吏部句”,体现出对相关诗文的重视,整体蕴含着对零陵守及当地文化的一种情感。
宣州杂诗二十首 其一九
传道零陵守,兹亭暂解装。
分群同雁鹜,几日到潇湘。
班竹思虞舜,赪萍忆楚王。
殷勤吏部句,今亦诵无忘。
分群同雁鹜,几日到潇湘。
班竹思虞舜,赪萍忆楚王。
殷勤吏部句,今亦诵无忘。
简要说明
逐句注释
- “传道零陵守,兹亭暂解装”:
- 字词:“传道”,传闻;“零陵守”,零陵的太守;“兹亭”,这个亭子;“解装”,卸下行李,指暂时停留。
- 句意:传闻零陵的太守,在这个亭子暂时停留。
- “分群同雁鹜,几日到潇湘”:
- 字词:“雁鹜”,大雁和野鸭;“潇湘”,潇水和湘水,泛指湖南一带。
- 句意:太守带领的人群如同分群的大雁和野鸭,几天后能到达潇湘之地。
- “班竹思虞舜,赪萍忆楚王”:
- 字词:“班竹”,即斑竹,传说舜帝南巡驾崩,他的两个妃子娥皇、女英哭泣的眼泪洒在竹子上形成斑纹;“虞舜”,上古五帝之一;“赪萍”,红色的浮萍,具体相关楚王的典故可能是当地传说;“楚王”,楚国的君王。
- 句意:看到斑竹就会想起虞舜,看到赪萍就会忆起楚王。
- “殷勤吏部句,今亦诵无忘”:
- 字词:“殷勤”,情意恳切;“吏部句”,可能是指某吏部官员所作的诗文。
- 句意:那情意恳切的吏部官员的诗句,如今也一直诵读不忘。
现代译文
听闻零陵的太守,
在这个亭子暂且停留。
他带领的人群如雁鸭分群,
过几日就能抵达潇湘。
看到斑竹就会思念虞舜,
见到赪萍便会忆起楚王。
那吏部官员恳切的诗句,
至今我仍诵读未曾遗忘。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期。这首诗可能是梅尧臣听闻零陵守出行的事情有感而发。北宋时期文化交流频繁,文人之间常通过诗歌来表达对各种事物的看法和情感。零陵是一个具有丰富历史文化底蕴的地方,相关的传说和典故众多,这也激发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“班竹思虞舜”“赪萍忆楚王”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的历史文化气息,也表达了诗人对历史故事的联想和对当地文化的尊重。
- 比喻:“分群同雁鹜”将太守带领的人群比作分群的雁鸭,形象地描绘出人群的动态和出行的情景。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言传达出丰富的情感和信息,没有过多的华丽辞藻堆砌。
- 意境营造:通过对零陵守行程的描述以及典故的运用,营造出一种悠远、富有历史感的意境。诗中既有现实场景的呈现,又有对历史的缅怀,使读者能够感受到时间和空间的交织,体会到诗人对历史文化和现实人事的关注。
常见问题
《宣州杂诗二十首 其一九》的作者和朝代是什么?
《宣州杂诗二十首 其一九》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《宣州杂诗二十首 其一九》主要写了什么?
这首诗围绕零陵守展开,表达了对零陵守行程的关注,通过引用与当地相关的典故,如斑竹与虞舜、赪萍与楚王,增添了诗歌的文化底蕴,最后提及“殷勤吏部句”,体现出对相关诗文的重视,整体蕴含着对零陵守及当地文化的一种情感。
《宣州杂诗二十首 其一九》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期。这首诗可能是梅尧臣听闻零陵守出行的事情有感而发。北宋时期文化交流频繁,文人之间常通过诗歌来表达对各种事物的看法和情感。零陵是一个具有丰富历史文化底蕴的地方,相关的传说和典故众多,这也激发了诗人的创作灵感。
《宣州杂诗二十首 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“班竹思虞舜”“赪萍忆楚王”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的历史文化气息,也表达了诗人对历史故事的联想和对当地文化的尊重。 比喻 :“分群同雁鹜”将太守带领的人群比作分群的雁鸭,形象地描绘出人群的动态和出行的情景。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。诗人用简洁的语言传达出丰富的情感和信息,没有过多的华...