宣州杂诗二十首 其一七

· 梅尧臣

五月黄梅肥,终朝密雨微。
绿苔侵竹阁,润气裛人衣。
背陇沾牛去,衔虫湿燕归。
高山发瀑水,夜涨入吾扉。

简要说明

这首诗描绘了宣州五月黄梅时节的雨景,展现了一幅湿润、静谧的乡村生活画卷,从庭院到田野,再到高山瀑布,全方位地呈现了雨中的景象,表达了诗人对宣州自然景色的细致观察与欣赏。

逐句注释

  • “五月黄梅肥,终朝密雨微”:
    • 字词:“黄梅”,指梅子,黄梅成熟时一般在五月;“终朝”,整天。
    • 句意:五月里黄梅长得饱满肥硕,一整天都下着细密的小雨。
  • “绿苔侵竹阁,润气裛人衣”:
    • 字词:“侵”,蔓延、侵占;“润气”,潮湿的空气;“裛”,通“浥”,沾湿。
    • 句意:绿色的青苔蔓延到了竹阁之上,潮湿的空气沾湿了人的衣裳。
  • “背陇沾牛去,衔虫湿燕归”:
    • 字词:“陇”,田埂;“沾”,同“沾”。
    • 句意:牛背着湿漉漉的身子走过田埂,衔着虫子的燕子带着一身湿气归巢。
  • “高山发瀑水,夜涨入吾扉”:
    • 字词:“发”,产生、出现;“涨”,指水涨;“扉”,门。
    • 句意:高山上涌起了瀑布,夜晚雨水上涨都流进了我的家门。

现代译文

五月的黄梅个个饱满肥硕,
一整天都飘着细密的雨丝。
绿色的青苔爬上了竹阁,
潮湿的空气沾湿了我的衣裳。
牛儿湿漉漉地走过田埂,
燕子衔着虫子带着湿气归巢。
高山上涌起了瀑布飞泻,
夜晚雨水上涨流进了我的家门。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但在诗歌创作上成就颇高。这首《宣州杂诗二十首》是他在宣州任职或游历期间所作。当时他深入体验当地生活,细致观察自然景象,黄梅时节的雨景激发了他的创作灵感,从而写下了这组描绘宣州风光的诗篇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘了黄梅时节的雨景,没有过多的修饰,却生动地展现出了一幅鲜活的画面,如“背陇沾牛去,衔虫湿燕归”,几笔就勾勒出乡村雨中的生活场景。
    • 视觉与听觉结合:诗中虽然没有明显的听觉描写,但通过“终朝密雨微”让读者仿佛能听到细雨飘落的声音,而“绿苔侵竹阁,润气裛人衣”等则是视觉上对景色和环境的呈现,使读者能全方位感受黄梅雨景。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“高山发瀑水,夜涨入吾扉”直接描述了高山瀑布和雨水进屋的情景,没有刻意雕琢,但却充满了生活气息。
  • 意境营造:诗人通过对黄梅雨景的描绘,营造出一种湿润、宁静而又略带清幽的意境。从庭院到田野,再到高山,层层递进地展现出雨中世界的变化,让读者仿佛身临其境,感受到了宣州黄梅时节独特的自然之美。

常见问题

《宣州杂诗二十首 其一七》的作者和朝代是什么?

《宣州杂诗二十首 其一七》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《宣州杂诗二十首 其一七》主要写了什么?

这首诗描绘了宣州五月黄梅时节的雨景,展现了一幅湿润、静谧的乡村生活画卷,从庭院到田野,再到高山瀑布,全方位地呈现了雨中的景象,表达了诗人对宣州自然景色的细致观察与欣赏。

《宣州杂诗二十首 其一七》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但在诗歌创作上成就颇高。这首《宣州杂诗二十首》是他在宣州任职或游历期间所作。当时他深入体验当地生活,细致观察自然景象,黄梅时节的雨景激发了他的创作灵感,从而写下了这组描绘宣州风光的诗篇。

《宣州杂诗二十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘了黄梅时节的雨景,没有过多的修饰,却生动地展现出了一幅鲜活的画面,如“背陇沾牛去,衔虫湿燕归”,几笔就勾勒出乡村雨中的生活场景。 视觉与听觉结合 :诗中虽然没有明显的听觉描写,但通过“终朝密雨微”让读者仿佛能听到细雨飘落的声音,而“绿苔侵竹阁,润气裛人衣”等则是视觉上对景色和环境的呈现,使读者能全方位感受...