宣州杂诗二十首 其一四

· 梅尧臣

鸟命若杨叶,夜栖鸡翼间。
情知羽毛薄,自御雪霜难。
相托为温燠,终非学附攀。
犹胜居鹘握,忧惧得生还。

简要说明

这首诗以鸟自比,描绘了鸟栖息在鸡翼间的情景,表达了自身处境艰难,虽借助他人庇护但并非攀附权贵的情感,同时认为这种处境比起陷入更危险的境地要好得多。

逐句注释

  • “鸟命若杨叶,夜栖鸡翼间”:
    • 字词:“杨叶”,杨树的叶子,形象地表现出鸟生命的脆弱;“栖”,栖息。
    • 句意:鸟的生命像杨树的叶子一样脆弱,夜晚栖息在鸡的翅膀之间。
  • “情知羽毛薄,自御雪霜难”:
    • 字词:“情知”,心里明白;“御”,抵御。
    • 句意:心里明白自己羽毛单薄,难以独自抵御雪霜的寒冷。
  • “相托为温燠,终非学附攀”:
    • 字词:“托”,依托;“温燠”,温暖;“附攀”,攀附权贵。
    • 句意:依托鸡的翅膀是为了获得温暖,终究不是为了去攀附权贵。
  • “犹胜居鹘握,忧惧得生还”:
    • 字词:“鹘”,一种凶猛的鸟;“忧惧”,担忧害怕。
    • 句意:这样的处境还是比落在鹘的爪子里要好,在担忧害怕中还能得以生还。

现代译文

鸟的生命像杨叶般脆弱,
夜晚只能栖息在鸡的羽翼间。
心里清楚自己羽毛单薄,
独自抵御雪霜实在太难。
依托鸡翼是为了获得温暖,
并非是为了去攀附权贵。
这总比落入鹘的利爪要好,
在担惊受怕中还能活着回来。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷,不得志。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历来看,可能是他在困境中所作。当时他可能面临生活或仕途上的艰难,借鸟的处境来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鸟自喻,通过鸟的遭遇和选择来表达自己的心境和志向。鸟栖息在鸡翼间的无奈以及不攀附的坚持,都体现了诗人自身在困境中坚守自我的品格。
    • 对比:将鸟栖息在鸡翼间的处境与落在鹘握中的情况进行对比,突出了虽然当前处境不佳,但仍比陷入更危险境地要好,强化了诗人对自身现状的一种自我安慰和对命运的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“鸟命若杨叶”“情知羽毛薄”等表述,以简洁直白的语言描绘出鸟的生存状态,让人容易理解诗人所表达的情感。
  • 意境营造:营造出一种凄凉、无奈的意境。诗中描绘的鸟在寒夜中依靠鸡翼取暖的画面,以及对雪霜、鹘等危险的暗示,都给人一种身处困境、难以摆脱的感觉,深刻地传达出诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《宣州杂诗二十首 其一四》的作者和朝代是什么?

《宣州杂诗二十首 其一四》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《宣州杂诗二十首 其一四》主要写了什么?

这首诗以鸟自比,描绘了鸟栖息在鸡翼间的情景,表达了自身处境艰难,虽借助他人庇护但并非攀附权贵的情感,同时认为这种处境比起陷入更危险的境地要好得多。

《宣州杂诗二十首 其一四》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,一生仕途坎坷,不得志。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历来看,可能是他在困境中所作。当时他可能面临生活或仕途上的艰难,借鸟的处境来抒发自己的感慨。

《宣州杂诗二十首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以鸟自喻,通过鸟的遭遇和选择来表达自己的心境和志向。鸟栖息在鸡翼间的无奈以及不攀附的坚持,都体现了诗人自身在困境中坚守自我的品格。 对比 :将鸟栖息在鸡翼间的处境与落在鹘握中的情况进行对比,突出了虽然当前处境不佳,但仍比陷入更危险境地要好,强化了诗人对自身现状的一种自我安慰和对命运的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如...