新燕

· 梅尧臣

前时春社毕,今日燕来飞。
将补旧巢缺,不嫌贫屋归。
衔泥和草梗,侧翅过柴扉。
岂比惊丸雀,迎人欲拂衣。

简要说明

这首诗以“新燕”为描写对象,生动描绘了燕子归来修补旧巢的情景,通过燕子不嫌贫屋、勤劳筑巢的形象,与惊丸雀形成对比,表达了诗人对燕子质朴、坚韧品质的赞赏。

逐句注释

  • “前时春社毕,今日燕来飞”:
    • 字词:“春社”,古代在立春后第五个戊日祭祀土神,以祈求丰收。
    • 句意:前些日子春社的活动刚刚结束,今天燕子就飞回来了。
  • “将补旧巢缺,不嫌贫屋归”:
    • 字词:“旧巢缺”,指旧巢破损的地方;“贫屋”,贫穷人家的屋子。
    • 句意:燕子将要修补旧巢破损的地方,不嫌弃这贫穷的屋子又飞回来了。
  • “衔泥和草梗,侧翅过柴扉”:
    • 字词:“衔”,用嘴叼;“和”,混合;“柴扉”,柴门。
    • 句意:燕子嘴里叼着泥土和草梗,侧着翅膀飞过柴门。
  • “岂比惊丸雀,迎人欲拂衣”:
    • 字词:“惊丸雀”,因弹丸而受惊的鸟雀;“拂衣”,触动衣服。
    • 句意:燕子哪里能和那些因弹丸而受惊,见到人就想飞走触动衣服的鸟雀相比呢。

现代译文

前些日子春社活动刚结束,
今天燕子就欢快地飞回来。
它打算修补旧巢破损之处,
丝毫不嫌弃这贫穷的屋子。
嘴里叼着泥土和草梗忙碌,
侧着翅膀轻盈飞过那柴门。
燕子怎会像那惊丸的鸟雀,
见人就惊慌地想飞走拂衣。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,生活较为清苦。这首诗创作时间难以确切考证,但可能是他在日常平凡生活中,看到燕子归来的情景有感而发。诗人借燕子不嫌贫屋、勤劳筑巢的形象,来表达自己安贫乐道、不随波逐流的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后两句将燕子与“惊丸雀”进行对比,突出了燕子的质朴、勇敢和坚韧,同时也批判了那些胆小怕事、趋炎附势的人。
    • 白描:诗人用简洁的语言如“衔泥和草梗,侧翅过柴扉”,生动地描绘了燕子筑巢的情景,没有过多的修饰,却将燕子的形象刻画得栩栩如生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的文字展现出生活中的美好画面,体现了梅尧臣“平淡”的诗歌风格。
  • 意境营造:通过对燕子归来、筑巢等生活场景的描写,营造出一种宁静、和谐的生活意境,同时也传达出诗人对这种平凡而又真实生活的喜爱和向往。

常见问题

《新燕》的作者和朝代是什么?

《新燕》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《新燕》主要写了什么?

这首诗以“新燕”为描写对象,生动描绘了燕子归来修补旧巢的情景,通过燕子不嫌贫屋、勤劳筑巢的形象,与惊丸雀形成对比,表达了诗人对燕子质朴、坚韧品质的赞赏。

《新燕》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,生活较为清苦。这首诗创作时间难以确切考证,但可能是他在日常平凡生活中,看到燕子归来的情景有感而发。诗人借燕子不嫌贫屋、勤劳筑巢的形象,来表达自己安贫乐道、不随波逐流的人生态度。

《新燕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后两句将燕子与“惊丸雀”进行对比,突出了燕子的质朴、勇敢和坚韧,同时也批判了那些胆小怕事、趋炎附势的人。 白描 :诗人用简洁的语言如“衔泥和草梗,侧翅过柴扉”,生动地描绘了燕子筑巢的情景,没有过多的修饰,却将燕子的形象刻画得栩栩如生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的文字展现出生活中的美好画面,体现了梅尧臣“平淡”的诗...