泛溪

· 梅尧臣

中流清且平,舍楫任船行。
渐近鹭犹立,已遥村觉横。
何妨绿樽满,不畏晚风生。
屈贾江潭上,愁多未适情。

简要说明

这首诗描绘了诗人泛溪的惬意情景,展现了溪上中流平稳、白鹭静立、遥村横卧的景色。表达了诗人在泛溪过程中悠然自得、洒脱自在的心境,同时与屈贾的忧愁形成对比,突出自己当下的适意。

逐句注释

  • “中流清且平,舍楫任船行”:
    • 字词:“中流”,河流中间;“楫”,船桨。
    • 句意:溪流中间的水清澈又平静,放下船桨让船自由地行驶。
  • “渐近鹭犹立,已遥村觉横”:
    • 字词:“渐近”,逐渐靠近;“犹”,还;“觉”,感觉。
    • 句意:渐渐靠近时白鹭还静静地站立着,已经离得远了感觉村庄横在那里。
  • “何妨绿樽满,不畏晚风生”:
    • 字词:“绿樽”,绿色的酒杯,这里指美酒;“畏”,害怕。
    • 句意:不妨把酒杯斟满美酒,不害怕晚风吹起。
  • “屈贾江潭上,愁多未适情”:
    • 字词:“屈贾”,指屈原和贾谊,二人皆仕途不顺,曾在江潭一带抒发愁情;“适情”,顺心适意。
    • 句意:屈原和贾谊在江潭边,忧愁太多不能顺心适意。

现代译文

溪流中央的水清澈又平静,
我放下船桨任小船前行。
渐渐靠近白鹭还静静站立,
离远了感觉村庄横在眼前。
不妨把绿色酒杯斟满美酒,
不害怕傍晚的风吹起来。
屈原和贾谊在江潭边上,
忧愁太多难以顺心适意。

创作背景

梅尧臣一生仕途坎坷,未能实现政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个闲暇之时,于溪上泛舟游玩时所作。在游玩过程中,他暂时摆脱了仕途不顺带来的烦恼,享受着泛溪的乐趣,从而有了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“中流清且平,舍楫任船行”描绘出水流平稳、船只自在前行的动态画面;“渐近鹭犹立”则刻画了白鹭静止的状态,动静相衬,增添了画面的生动感。
    • 对比:诗的前六句描绘了诗人泛溪的闲适惬意,后两句则提到屈贾的忧愁,通过这种对比,突出了诗人此时超脱忧愁、顺心适意的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“舍楫任船行”“何妨绿樽满”等语句,直白地表达出诗人的行为和心境,没有过多的雕琢,却能让人感受到其中的真实与自在。
  • 意境营造:通过对溪上景色的描写,营造出一种宁静、悠然的意境。诗人在这样的意境中饮酒泛溪,展现出一种超脱尘世烦恼的洒脱,使读者能体会到他内心的平和与满足。

常见问题

《泛溪》的作者和朝代是什么?

《泛溪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《泛溪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泛溪的惬意情景,展现了溪上中流平稳、白鹭静立、遥村横卧的景色。表达了诗人在泛溪过程中悠然自得、洒脱自在的心境,同时与屈贾的忧愁形成对比,突出自己当下的适意。

《泛溪》的创作背景是什么?

梅尧臣一生仕途坎坷,未能实现政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个闲暇之时,于溪上泛舟游玩时所作。在游玩过程中,他暂时摆脱了仕途不顺带来的烦恼,享受着泛溪的乐趣,从而有了此诗。

《泛溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“中流清且平,舍楫任船行”描绘出水流平稳、船只自在前行的动态画面;“渐近鹭犹立”则刻画了白鹭静止的状态,动静相衬,增添了画面的生动感。 对比 :诗的前六句描绘了诗人泛溪的闲适惬意,后两句则提到屈贾的忧愁,通过这种对比,突出了诗人此时超脱忧愁、顺心适意的心境。 语言特色 :语言质朴自然,如“舍楫任船行”“何妨绿樽满”等语句,直白地表达...