登焦山二首 其一

· 蔡肇

野旷天平入,潮生海倒流。
帆余闽峤色,雁带玉关秋。
斋近乌鸢集,渔残网罟收。
虽云是吾土,兹日始能游。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上焦山所见的壮丽景色,展现了开阔的自然景观与海边的生活场景,结尾抒发了虽此地是故土,但今日才得以游览的感慨,蕴含着对自然和生活的珍视之情。

逐句注释

  • “野旷天平入,潮生海倒流”:
    • 字词:“野旷”,野外空旷;“平入”,平缓地融入。
    • 句意:野外空旷,天与地仿佛在远处平缓地交融在一起,潮水涌起,感觉海水像是在倒流。
  • “帆余闽峤色,雁带玉关秋”:
    • 字词:“闽峤”,福建的山岭;“玉关”,玉门关,代指西北边疆。
    • 句意:船上的帆还带着福建山岭的景色,大雁仿佛带来了西北边疆的秋意。
  • “斋近乌鸢集,渔残网罟收”:
    • 字词:“斋”,寺庙的斋房;“乌鸢”,乌鸦和老鹰;“网罟”,渔网。
    • 句意:靠近寺庙斋房的地方,乌鸦和老鹰聚集在一起,渔民结束了捕鱼,收起了渔网。
  • “虽云是吾土,兹日始能游”:
    • 字词:“吾土”,我的故土;“兹日”,今日。
    • 句意:虽然说这里是我的故土,但直到今天我才能够来游览。

现代译文

野外空旷,天与地在远方相融,
潮水涌起,仿佛海水在倒流。
船帆还留着福建山岭的色彩,
大雁带来了西北边疆的秋意。
靠近斋房处,乌鸢纷纷聚集,
捕鱼结束后,渔民收起渔网。
虽说这里是我生长的故土,
可直到今日我才得以游览。

创作背景

蔡肇生活在北宋时期。焦山位于江苏镇江,是著名的风景名胜地。关于此诗具体创作时间不详,但从诗中“虽云是吾土,兹日始能游”可推测,诗人可能长期漂泊在外,虽焦山是故土的景点,却一直没有机会游览,此次终于登上焦山,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“野旷天平入,潮生海倒流”描绘了广阔的野外和海面的远景,展现出宏大的自然景观;“斋近乌鸢集,渔残网罟收”则是描写了寺庙附近和渔民收网的近景,体现了生活气息,远近结合使画面更加丰富。
    • 虚实结合:“帆余闽峤色,雁带玉关秋”中,“帆余闽峤色”是眼前所见的实写,而“雁带玉关秋”则带有想象的成分,虚写大雁带来西北边疆的秋意,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“野旷天平入”“潮生海倒流”等诗句,用简洁的文字勾勒出雄浑壮阔的景象。
  • 意境营造:诗中通过对自然景色和生活场景的描写,营造出一种既雄浑壮阔又带有生活烟火气的意境。前六句写景,展现了焦山周边的自然风光和生活画面,最后两句抒情,将诗人对故土美景的感慨融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《登焦山二首 其一》的作者和朝代是什么?

《登焦山二首 其一》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。

《登焦山二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上焦山所见的壮丽景色,展现了开阔的自然景观与海边的生活场景,结尾抒发了虽此地是故土,但今日才得以游览的感慨,蕴含着对自然和生活的珍视之情。

《登焦山二首 其一》的创作背景是什么?

蔡肇生活在北宋时期。焦山位于江苏镇江,是著名的风景名胜地。关于此诗具体创作时间不详,但从诗中“虽云是吾土,兹日始能游”可推测,诗人可能长期漂泊在外,虽焦山是故土的景点,却一直没有机会游览,此次终于登上焦山,有感而发创作了这首诗。

《登焦山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“野旷天平入,潮生海倒流”描绘了广阔的野外和海面的远景,展现出宏大的自然景观;“斋近乌鸢集,渔残网罟收”则是描写了寺庙附近和渔民收网的近景,体现了生活气息,远近结合使画面更加丰富。 虚实结合 :“帆余闽峤色,雁带玉关秋”中,“帆余闽峤色”是眼前所见的实写,而“雁带玉关秋”则带有想象的成分,虚写大雁带来西北边疆的秋意,拓宽了诗歌的意境...