这首诗围绕杭州西湖展开,表达了诗人对西湖美景的喜爱,自谦缺乏林逋那样的佳句,只能以幽芳之花供奉水仙。同时,对友人的文章才情表示赞赏,提及友人脱离朝市的贤达之举,最后表达在梅雨时节想乘船同友人前往冷泉的愿望。
杭州次周大夫韵 其三
只占西湖不占田,六莲重到欲忘年。
惭无佳句追和靖,聊取幽芳荐水仙。
对面文章能发兴,脱身朝市已称贤。
江边五月梅天雨,拟附齐舲过冷泉。
惭无佳句追和靖,聊取幽芳荐水仙。
对面文章能发兴,脱身朝市已称贤。
江边五月梅天雨,拟附齐舲过冷泉。
简要说明
逐句注释
- “只占西湖不占田,六莲重到欲忘年”:
- 字词:“占”,享有;“六莲”,具体所指不太明确,可能与西湖周边的景观或特定的佛教意象有关;“忘年”,忘记岁月流逝,形容沉浸其中。
- 句意:只愿享有西湖的美景而不贪图田产,再次来到这与“六莲”相关之地,让人仿佛忘记了时光。
- “惭无佳句追和靖,聊取幽芳荐水仙”:
- 字词:“和靖”,指林逋,谥号“和靖先生”,他以咏梅诗著称;“幽芳”,指清幽芬芳的花;“荐”,供奉。
- 句意:惭愧自己没有像林逋那样的佳句,姑且采摘清幽芬芳的花来供奉水仙。
- “对面文章能发兴,脱身朝市已称贤”:
- 字词:“发兴”,引发兴致;“朝市”,朝廷和市集,代指官场和尘世。
- 句意:对面友人的文章能引发人的兴致,友人脱离官场和尘世已经称得上贤达了。
- “江边五月梅天雨,拟附齐舲过冷泉”:
- 字词:“梅天雨”,即梅雨;“拟”,打算;“齐舲”,整齐的船只;“冷泉”,杭州的一处名胜。
- 句意:江边五月正是梅雨时节,打算同友人一起乘船经过冷泉。
现代译文
只愿拥有西湖美景而不贪恋田产,
再次来到六莲之地,仿佛忘却岁月。
惭愧我没有林逋那样的好诗句,
只能采来幽芳之花供奉水仙。
对面友人的文章能激发我的兴致,
他脱离官场和尘世真是贤明之举。
江边五月正逢梅雨季节,
我打算同友人乘船经过冷泉。
创作背景
蔡肇生活在北宋时期,他与许多文人交往密切。这首诗是他在杭州时和周大夫所作的诗韵而创作的。具体的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出当时他身处杭州西湖边,或许是与周大夫相聚,友人的文章才情以及西湖的美景触发了他的创作灵感,同时也表达了对友人脱离朝市的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“和靖”这一典故,林逋是北宋著名的隐逸诗人,以“梅妻鹤子”著称,其咏梅诗更是脍炙人口。诗人借此表达自己对林逋诗词才华的敬仰以及自谦之情,使诗歌更具文化内涵。
- 借景抒情:通过对西湖美景以及江边梅雨等自然景色的描写,抒发了诗人对西湖的喜爱之情,以及想要与友人一同游览冷泉的闲适心境。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“只占西湖不占田”直白地表现出诗人对西湖美景的追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽的意境。西湖的美景、友人的文章以及梅雨时节的江边景象相互交融,让读者感受到诗人在远离尘世喧嚣后的宁静与惬意,同时也传达出对友情和自然的珍视。
常见问题
《杭州次周大夫韵 其三》的作者和朝代是什么?
《杭州次周大夫韵 其三》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。
《杭州次周大夫韵 其三》主要写了什么?
这首诗围绕杭州西湖展开,表达了诗人对西湖美景的喜爱,自谦缺乏林逋那样的佳句,只能以幽芳之花供奉水仙。同时,对友人的文章才情表示赞赏,提及友人脱离朝市的贤达之举,最后表达在梅雨时节想乘船同友人前往冷泉的愿望。
《杭州次周大夫韵 其三》的创作背景是什么?
蔡肇生活在北宋时期,他与许多文人交往密切。这首诗是他在杭州时和周大夫所作的诗韵而创作的。具体的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出当时他身处杭州西湖边,或许是与周大夫相聚,友人的文章才情以及西湖的美景触发了他的创作灵感,同时也表达了对友人脱离朝市的赞赏。
《杭州次周大夫韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“和靖”这一典故,林逋是北宋著名的隐逸诗人,以“梅妻鹤子”著称,其咏梅诗更是脍炙人口。诗人借此表达自己对林逋诗词才华的敬仰以及自谦之情,使诗歌更具文化内涵。 借景抒情 :通过对西湖美景以及江边梅雨等自然景色的描写,抒发了诗人对西湖的喜爱之情,以及想要与友人一同游览冷泉的闲适心境。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞...