题李伯时照夜白马图

· 蔡肇

天上房星不下来,连山刍粟饱驽骀。
龙姿逸驾飞腾尽,赖尔毫端力挽回。

简要说明

这首诗围绕李伯时所画的照夜白骏马图展开,表达了对现实中良马缺失的感慨,同时高度赞扬了李伯时绘画技艺的高超,能凭借画笔将骏马的英姿再现。

逐句注释

  • “天上房星不下来”:
    • 字词:“房星”,星宿名,古代认为房星是天马之星,代表良马。
    • 句意:天上象征良马的房星不降临到人间。
  • “连山刍粟饱驽骀”:
    • 字词:“刍粟”,草料和粮食;“驽骀”,指劣马。
    • 句意:连绵的山丘上的草料和粮食,都被那些劣马吃了个饱。
  • “龙姿逸驾飞腾尽”:
    • 字词:“龙姿”,形容骏马有龙一样的姿态;“逸驾”,指骏马奔驰的姿态。
    • 句意:良马那如龙般的姿态和飞驰的能力都消失殆尽了。
  • “赖尔毫端力挽回”:
    • 字词:“尔”,指李伯时;“毫端”,指画笔。
    • 句意:幸亏依靠你笔下的功力将骏马的风姿又挽回了。

现代译文

天上象征良马的房星不降临人间,
连绵山丘的粮草都喂饱了那些劣马。
良马如龙般的姿态和飞驰的能力都已消失,
幸亏依靠你画笔的功力将骏马的风采重新展现。

创作背景

蔡肇生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣,李公麟(字伯时)是北宋著名画家,其绘画技艺精湛。蔡肇看到李伯时所画的照夜白骏马图后,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在蔡肇欣赏到这幅画作的当下,他借诗来抒发对现实与画作的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“房星”所代表的良马与“驽骀”劣马进行对比,突出了现实中良马难觅的遗憾,同时也衬托出李伯时所画骏马的珍贵。
    • 虚实结合:“天上房星不下来,连山刍粟饱驽骀”是对现实中良马缺失、劣马当道的写实描述,而“赖尔毫端力挽回”则是对李伯时绘画作品能重现骏马风姿的虚写,虚实结合,使诗歌内容更丰富。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。用“不下来”“饱驽骀”“飞腾尽”等词语,简洁有力地表达出对现实的不满,而“赖尔”则直接表达出对李伯时绘画技艺的赞赏。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种现实中良马匮乏、劣马横行的萧索意境,而后两句则笔锋一转,营造出一种通过绘画重新寻回骏马风采的惊喜意境,前后意境的变化,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《题李伯时照夜白马图》的作者和朝代是什么?

《题李伯时照夜白马图》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。

《题李伯时照夜白马图》主要写了什么?

这首诗围绕李伯时所画的照夜白骏马图展开,表达了对现实中良马缺失的感慨,同时高度赞扬了李伯时绘画技艺的高超,能凭借画笔将骏马的英姿再现。

《题李伯时照夜白马图》的创作背景是什么?

蔡肇生活在北宋时期,当时绘画艺术较为繁荣,李公麟(字伯时)是北宋著名画家,其绘画技艺精湛。蔡肇看到李伯时所画的照夜白骏马图后,有感而发创作此诗。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在蔡肇欣赏到这幅画作的当下,他借诗来抒发对现实与画作的感慨。

《题李伯时照夜白马图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“房星”所代表的良马与“驽骀”劣马进行对比,突出了现实中良马难觅的遗憾,同时也衬托出李伯时所画骏马的珍贵。 虚实结合 :“天上房星不下来,连山刍粟饱驽骀”是对现实中良马缺失、劣马当道的写实描述,而“赖尔毫端力挽回”则是对李伯时绘画作品能重现骏马风姿的虚写,虚实结合,使诗歌内容更丰富。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。用“不下来...