小诗戏无咎

· 蔡肇

吴山楚水未忘怀,暮雨朝云恨已乖。
纵免摩伽能毁戒,未妨泽室会千斋。

简要说明

这首诗整体情感与主题较为隐晦,从诗句推测,可能围绕对过往经历或情感的怀想,以及对某种戒律或规则的思考,传达出一种复杂且矛盾的心境。诗人既未忘怀过去的经历,又在一定程度上表现出对戒律的一种独特态度。

逐句注释

  • “吴山楚水未忘怀”:
    • 字词:“吴山楚水”,泛指江南一带的山水,吴、楚是古代的地域名称。
    • 句意:江南那片的山水风光一直记挂在心中,未曾忘怀。
  • “暮雨朝云恨已乖”:
    • 字词:“暮雨朝云”,出自战国时期宋玉《高唐赋》中楚怀王梦与巫山神女相会,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”的典故,常用来指代男女之情;“乖”,背离、分离。
    • 句意:曾经的那段情感如今已经消逝,只剩下遗憾。
  • “纵免摩伽能毁戒”:
    • 字词:“摩伽”,指摩登伽女,在佛教典故中,摩登伽女以邪咒迷惑阿难,几乎使阿难破戒。
    • 句意:就算能够避免像摩登伽女那样的诱惑而不破坏戒律。
  • “未妨泽室会千斋”:
    • 字词:“泽室”,这里可能指代某种修行的场所或特定环境;“千斋”,指多次的斋戒。
    • 句意:也不妨碍在修行的场所中进行多次的斋戒修行。

现代译文

江南的山水风光始终在我心间萦绕,
曾经的那段情事已消逝只留下遗憾。
就算能抵御住像摩登伽女般的诱惑,
也不妨碍我在修行之地多次去斋戒。

创作背景

蔡肇生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗中运用的典故和表达的情感来看,可能是他在人生经历中对情感与修行、世俗与戒律之间的关系产生了思考。北宋时期文化繁荣,佛教思想也有一定的传播和影响,蔡肇或许受到当时文化氛围的熏陶,结合自身的经历写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“暮雨朝云”和“摩伽”两个典故,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己复杂的情感和思想。用“暮雨朝云”暗示过往的情感经历,用“摩伽”来探讨戒律与诱惑的问题,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
    • 对比与转折:前两句表达对过去的怀念和遗憾,后两句笔锋一转,探讨即使避免了外界诱惑,也不妨碍进行修行,形成了一种情感和思想上的转折与对比,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言较为典雅,具有一定的文学性。运用典故使诗歌显得含蓄委婉,没有直接直白地表达情感和观点,给读者留下了思考和想象的空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又蕴含哲理的意境。诗人通过对过去山水、情感的怀想,以及对戒律和修行的思考,让读者感受到他内心的矛盾与思索,仿佛置身于一个充满着情感纠葛与精神追求的情境之中。

常见问题

《小诗戏无咎》的作者和朝代是什么?

《小诗戏无咎》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。

《小诗戏无咎》主要写了什么?

这首诗整体情感与主题较为隐晦,从诗句推测,可能围绕对过往经历或情感的怀想,以及对某种戒律或规则的思考,传达出一种复杂且矛盾的心境。诗人既未忘怀过去的经历,又在一定程度上表现出对戒律的一种独特态度。

《小诗戏无咎》的创作背景是什么?

蔡肇生活在北宋时期,具体此诗创作时间难以确切知晓。从诗中运用的典故和表达的情感来看,可能是他在人生经历中对情感与修行、世俗与戒律之间的关系产生了思考。北宋时期文化繁荣,佛教思想也有一定的传播和影响,蔡肇或许受到当时文化氛围的熏陶,结合自身的经历写下此诗。

《小诗戏无咎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“暮雨朝云”和“摩伽”两个典故,通过这些典故,诗人含蓄地表达了自己复杂的情感和思想。用“暮雨朝云”暗示过往的情感经历,用“摩伽”来探讨戒律与诱惑的问题,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 对比与转折 :前两句表达对过去的怀念和遗憾,后两句笔锋一转,探讨即使避免了外界诱惑,也不妨碍进行修行,形成了一种情感和思想上的转折与对比,增强了...