和慎思诗呈同院后至诸公

· 蔡肇

文书汗牛马,栋宇切昭回。
剸玉君曾试,吹竽我亦来。
鉴精真有赖,诗妙不容陪。
只忆归山去,霜畦𣃁芋魁。

简要说明

这首诗是蔡肇和慎思诗后呈给同院后来的诸位同僚之作。诗中先描述了文书堆积、屋宇高接星空的工作环境,接着以“剸玉”和“吹竽”表明自己与慎思才能的差异,感慨慎思鉴识精妙、诗才高妙,最后表达了自己想要归山隐居、耕种生活的愿望。

逐句注释

  • “文书汗牛马,栋宇切昭回”:
    • 字词:“汗牛马”,即汗牛充栋,形容书籍或文书很多,搬运时使牛马累得出汗;“栋宇”,房屋;“切”,接近;“昭回”,指星辰运转,这里代指星空。
    • 句意:文书多得让牛马都累出了汗,房屋高耸,似乎接近了运转的星辰。
  • “剸玉君曾试,吹竽我亦来”:
    • 字词:“剸玉”,“剸”通“断”,切割玉石,比喻有高超的才能;“吹竽”,出自“滥竽充数”的典故,指没有真才实学却混在行家里面充数。
    • 句意:你曾展现出如切割玉石般的高超才能,而我则像南郭先生吹竽一样,没有真才却也来到这里。
  • “鉴精真有赖,诗妙不容陪”:
    • 字词:“鉴精”,鉴识精妙;“不容陪”,不敢与之相比。
    • 句意:真的要依赖你精妙的鉴识,你的诗如此美妙,我不敢与之相提并论。
  • “只忆归山去,霜畦𣃁芋魁”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“𣃁”,挖掘;“芋魁”,芋的块茎。
    • 句意:只想着回到山里去,在霜后的田地里挖掘芋魁。

现代译文

文书堆积如山,累得牛马出汗,
房屋高耸入云,仿佛接近星空。
你曾展露切割美玉般的才能,
我却似滥竽充数般来到此间。
真要依靠你那精妙的鉴识力,
你的诗太美妙我不敢去比肩。
我只怀念回到山中的生活啊,
在霜后的田畦里挖掘着芋魁。

创作背景

蔡肇生活在北宋时期,当时文人雅士之间相互唱和诗作是很常见的文化活动。这首诗是他和慎思的诗后,呈现给同院后来的诸位同僚的。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时他可能身处官场,面对繁杂的文书工作,同时感受到与慎思等同僚在才能上的差距,从而引发了归山隐居的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“剸玉”和“吹竽”两个典故的运用,形象地将慎思的高超才能与自己的自谦形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
    • 对比:诗中将慎思的“剸玉”之才与自己“吹竽”之态对比,慎思的“鉴精”“诗妙”与自己的难以企及对比,突出了自己在才华上的差距,也为后文表达归山之意做了铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准。如“汗牛马”“切昭回”生动地描绘出文书之多和房屋之高,使读者能够直观地感受到场景。
  • 情感表达:前半部分描述工作环境和对同僚才能的夸赞,后半部分笔锋一转,表达归山的愿望,情感过渡自然。通过这种情感的转变,展现出诗人在官场中的无奈和对闲适隐居生活的向往。

常见问题

《和慎思诗呈同院后至诸公》的作者和朝代是什么?

《和慎思诗呈同院后至诸公》的作者是蔡肇,页面按宋作品展示。

《和慎思诗呈同院后至诸公》主要写了什么?

这首诗是蔡肇和慎思诗后呈给同院后来的诸位同僚之作。诗中先描述了文书堆积、屋宇高接星空的工作环境,接着以“剸玉”和“吹竽”表明自己与慎思才能的差异,感慨慎思鉴识精妙、诗才高妙,最后表达了自己想要归山隐居、耕种生活的愿望。

《和慎思诗呈同院后至诸公》的创作背景是什么?

蔡肇生活在北宋时期,当时文人雅士之间相互唱和诗作是很常见的文化活动。这首诗是他和慎思的诗后,呈现给同院后来的诸位同僚的。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时他可能身处官场,面对繁杂的文书工作,同时感受到与慎思等同僚在才能上的差距,从而引发了归山隐居的念头。

《和慎思诗呈同院后至诸公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“剸玉”和“吹竽”两个典故的运用,形象地将慎思的高超才能与自己的自谦形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力和文化内涵。 对比 :诗中将慎思的“剸玉”之才与自己“吹竽”之态对比,慎思的“鉴精”“诗妙”与自己的难以企及对比,突出了自己在才华上的差距,也为后文表达归山之意做了铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但用词精准。如“汗牛...