题望飞泉

· 太史章

既晴安得雨霏霏,百道流泉落翠微。
侧帽试看绳引处,破烟千点湿人衣。

简要说明

这首诗描绘了雨后放晴时飞泉的壮观景象。诗人先对天晴仍有“雨霏霏”的现象感到好奇,接着描写百道流泉从青山翠谷中落下的画面,最后写自己侧帽观看绳索牵引处,飞泉化作千点水珠穿过烟雾沾湿人衣,表达了诗人对飞泉奇景的惊叹与喜爱之情。

逐句注释

  • “既晴安得雨霏霏”:
    • 字词:“既晴”,已经天晴;“安得”,怎么会有;“霏霏”,雨雪纷纷扬扬的样子,这里形容泉水飘落如细雨。
    • 句意:已经天晴了,怎么还会有像细雨般纷纷扬扬的景象呢。
  • “百道流泉落翠微”:
    • 字词:“百道”,形容泉水数量多;“流泉”,流动的泉水;“翠微”,青翠的山色,也泛指青山。
    • 句意:众多的泉水从青山上飞流而下。
  • “侧帽试看绳引处”:
    • 字词:“侧帽”,歪戴着帽子,这里表示诗人好奇观看的姿态;“绳引处”,可能是指用绳索牵引的地方,推测为有借助绳索上下的路径来靠近飞泉之处。
    • 句意:我歪戴着帽子试着去看绳索牵引的地方。
  • “破烟千点湿人衣”:
    • 字词:“破烟”,穿过烟雾;“千点”,形容泉水飞溅形成的水珠很多。
    • 句意:泉水穿过烟雾化作千万点水珠,沾湿了我的衣服。

现代译文

天气已经放晴,怎么还会有细雨纷纷?
原来是百道流泉从青山翠谷中飞泻而下。
我歪戴着帽子,好奇地看向绳索牵引之处,
飞泉穿过烟雾,化作千点水珠沾湿了我的衣裳。

创作背景

由于资料有限,关于太史章的详细生平及这首诗具体的创作时间和背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人是在雨后放晴之时,来到一处有飞泉的地方游览,被眼前飞泉的壮观景象所震撼,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“既晴安得雨霏霏”以设问的形式引发读者的好奇,同时也表现出诗人初见飞泉如细雨般飘落时的惊讶之情,自然地引出下文对飞泉的描写。
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写来展现飞泉的景象,如“百道流泉落翠微”描绘了飞泉从青山上落下的宏大场面,“破烟千点湿人衣”则细致地刻画了泉水化作水珠穿过烟雾的动态画面,使读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。“百道”“千点”等数量词的运用,增强了诗歌的表现力,突出了飞泉的壮观和水珠的繁多。“破烟”一词富有动感,将泉水穿过烟雾的情景生动地展现出来。
  • 意境营造:诗中描绘的飞泉景象,营造出一种空灵、壮观的意境。天晴却有“雨霏霏”的奇特现象,百道流泉从青山落下,水珠穿过烟雾沾湿人衣,这些画面给人以新奇、震撼之感,让读者感受到大自然的神奇与美妙。

常见问题

《题望飞泉》的作者和朝代是什么?

《题望飞泉》的作者是太史章,页面按宋作品展示。

《题望飞泉》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后放晴时飞泉的壮观景象。诗人先对天晴仍有“雨霏霏”的现象感到好奇,接着描写百道流泉从青山翠谷中落下的画面,最后写自己侧帽观看绳索牵引处,飞泉化作千点水珠穿过烟雾沾湿人衣,表达了诗人对飞泉奇景的惊叹与喜爱之情。

《题望飞泉》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于太史章的详细生平及这首诗具体的创作时间和背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,诗人是在雨后放晴之时,来到一处有飞泉的地方游览,被眼前飞泉的壮观景象所震撼,从而有感而发创作了此诗。

《题望飞泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“既晴安得雨霏霏”以设问的形式引发读者的好奇,同时也表现出诗人初见飞泉如细雨般飘落时的惊讶之情,自然地引出下文对飞泉的描写。 视觉描写 :整首诗主要通过视觉描写来展现飞泉的景象,如“百道流泉落翠微”描绘了飞泉从青山上落下的宏大场面,“破烟千点湿人衣”则细致地刻画了泉水化作水珠穿过烟雾的动态画面,使读者仿佛身临其境。 语言特色 :...