石桥

· 太史章

涧底轻雷喷玉泉,石桥僧度是何年。
灵峰斗隔人间世,真境潜分洞里天。
施食曾闻龙就掌,谈空应有虎当筵。
道猷雪涕非无谓,谁见湔肠挂木颠。

简要说明

这首诗围绕石桥展开,描绘了石桥所处环境的清幽神秘,讲述了此地的神奇传说,如施食引龙、谈空招虎等,表达了对这一灵异之地的感慨以及对超脱尘世境界的向往。

逐句注释

  • “涧底轻雷喷玉泉”:
    • 字词:“轻雷”,形容涧底水流湍急发出的声音如同轻微的雷声;“玉泉”,清澈如玉的泉水。
    • 句意:山涧底部水流湍急,发出轻微雷声般的声响,喷涌出清澈如玉的泉水。
  • “石桥僧度是何年”:
    • 字词:“度”,通过。
    • 句意:不知道僧人是在哪一年走过这座石桥的。
  • “灵峰斗隔人间世”:
    • 字词:“灵峰”,灵异的山峰;“斗隔”,陡然隔开。
    • 句意:灵异的山峰陡然将这里与人间尘世分隔开来。
  • “真境潜分洞里天”:
    • 字词:“真境”,真实的、超凡的境界;“潜分”,暗暗地划分;“洞里天”,指仙境。
    • 句意:这超凡的境界暗暗地划分出如同仙境一般的地方。
  • “施食曾闻龙就掌”:
    • 字词:“施食”,施舍食物;“就掌”,来到手掌边。
    • 句意:曾经听说在这里施舍食物时,龙会来到人的手掌边。
  • “谈空应有虎当筵”:
    • 字词:“谈空”,谈论佛法空理;“当筵”,在筵席前。
    • 句意:在这里谈论佛法空理时,应该会有老虎出现在筵席前。
  • “道猷雪涕非无谓”:
    • 字词:“道猷”,可能是一位僧人;“雪涕”,擦拭眼泪。
    • 句意:道猷擦拭眼泪并非没有原因。
  • “谁见湔肠挂木颠”:
    • 字词:“湔肠”,洗涤肠子,比喻彻底悔悟;“木颠”,树梢。
    • 句意:谁曾见过有人彻底悔悟后将肠子挂在树梢上呢。

现代译文

山涧底部水流奔腾,似轻雷轰鸣,喷涌出如玉的清泉,
不知哪一年有僧人从这石桥走过。
灵异的山峰陡然把这里与人间隔开,
超凡的境界暗暗划分出宛如仙境之地。
曾听闻在此施食时龙会来到手掌旁,
谈论佛法空理或许会有老虎出现在筵席前。
道猷擦拭眼泪并非无缘无故,
谁曾见过有人彻底悔悟将肠子挂在树梢呢。

创作背景

由于缺乏具体的文献资料,难以确切知晓此诗的创作时间和具体缘起。但从诗中描绘的灵异场景和佛教相关的传说来看,可能创作于一个佛教氛围较浓厚的时期。太史章可能是游览了这座石桥及周边的灵峰等景观,听闻了当地的一些神奇传说,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“涧底轻雷喷玉泉”“石桥僧度是何年”等对眼前实景的描写,又有“施食曾闻龙就掌,谈空应有虎当筵”等虚构的传说故事,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩。
    • 用典:“道猷雪涕”“湔肠挂木颠”运用典故,丰富了诗歌的内涵,引发读者的联想和思考。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准生动,如“轻雷”“玉泉”“灵峰”等词语,形象地描绘出了景色的特点,同时“就掌”“当筵”等表述富有画面感。
  • 意境营造:通过对石桥周边环境的描写和神奇传说的叙述,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于一个远离尘世的灵异之地,感受到一种空灵和神秘的氛围。同时,诗中蕴含的对佛法和超脱境界的思考,也进一步深化了意境的内涵。

常见问题

《石桥》的作者和朝代是什么?

《石桥》的作者是太史章,页面按宋作品展示。

《石桥》主要写了什么?

这首诗围绕石桥展开,描绘了石桥所处环境的清幽神秘,讲述了此地的神奇传说,如施食引龙、谈空招虎等,表达了对这一灵异之地的感慨以及对超脱尘世境界的向往。

《石桥》的创作背景是什么?

由于缺乏具体的文献资料,难以确切知晓此诗的创作时间和具体缘起。但从诗中描绘的灵异场景和佛教相关的传说来看,可能创作于一个佛教氛围较浓厚的时期。太史章可能是游览了这座石桥及周边的灵峰等景观,听闻了当地的一些神奇传说,从而有感而发创作了这首诗。

《石桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“涧底轻雷喷玉泉”“石桥僧度是何年”等对眼前实景的描写,又有“施食曾闻龙就掌,谈空应有虎当筵”等虚构的传说故事,虚实相生,增添了诗歌的神秘色彩。 用典 :“道猷雪涕”“湔肠挂木颠”运用典故,丰富了诗歌的内涵,引发读者的联想和思考。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准生动,如“轻雷”“玉泉”“灵峰”等词语,形象地描绘出了景色的...