这首诗主要讲述了果州黄柑原本价格低廉如橘柚,一朝被进贡到京城后,成为天下精选的佳品,进贡使者还恭谨按时,叩首之后才敢将其送出,反映了黄柑地位的变化,可能也暗示了当时进贡制度的严格和对进贡物品的重视。
观进黄柑
果州多黄柑,初比橘柚贱。
一朝贡神州,妙极天下选。
使者谨共时,顿首乃敢遣。
一朝贡神州,妙极天下选。
使者谨共时,顿首乃敢遣。
简要说明
逐句注释
- “果州多黄柑,初比橘柚贱”:
- 字词:“果州”,地名;“初”,起初,一开始。
- 句意:果州这个地方有很多黄柑,最开始的时候它和橘柚一样价格低廉。
- “一朝贡神州,妙极天下选”:
- 字词:“一朝”,一旦,有一天;“神州”,指京城、中原地区;“妙极”,极其美妙;“天下选”,天下精选出来的。
- 句意:有一天黄柑被进贡到京城,它极其美妙,成为了天下精选的物品。
- “使者谨共时,顿首乃敢遣”:
- 字词:“使者”,负责进贡的人;“谨共时”,恭谨地遵循进贡的时间;“顿首”,磕头;“遣”,送出。
- 句意:进贡的使者恭谨地按照时间要求,磕头之后才敢把黄柑送出去。
现代译文
果州这个地方黄柑众多,
起初它和橘柚一样不值钱。
有一天被进贡到了京城,
它的美妙成了天下之选。
进贡的使者恭谨遵守时间,
磕头之后才敢将它送远。
创作背景
邵伯温生活在北宋时期。北宋时期,各地向京城进贡特产是一种常见的现象。果州的黄柑原本可能只是当地普通的水果,随着某种机缘被进贡到京城,受到重视。这首诗可能是邵伯温在看到或听闻果州黄柑进贡之事后创作的,具体创作时间难以精确考证,大致是在北宋进贡制度较为盛行的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:采用了对比的手法,将黄柑起初“比橘柚贱”的普通地位与“一朝贡神州,妙极天下选”后的尊贵地位形成鲜明对比,突出了黄柑地位的巨大转变,引发读者思考。
- 语言特色:语言直白、质朴,以简洁的文字叙述了黄柑从普通到珍贵的过程,没有过多华丽的辞藻,但清晰地传达了诗歌的主旨。
- 意境营造:通过对黄柑地位变化以及使者进贡场景的描述,营造出一种严肃、庄重的氛围,体现出进贡制度在当时的重要性以及人们对进贡物品的重视。同时也暗示了物品的价值有时会因外在因素(如进贡到京城)而发生巨大改变。
常见问题
《观进黄柑》的作者和朝代是什么?
《观进黄柑》的作者是邵伯温,页面按宋作品展示。
《观进黄柑》主要写了什么?
这首诗主要讲述了果州黄柑原本价格低廉如橘柚,一朝被进贡到京城后,成为天下精选的佳品,进贡使者还恭谨按时,叩首之后才敢将其送出,反映了黄柑地位的变化,可能也暗示了当时进贡制度的严格和对进贡物品的重视。
《观进黄柑》的创作背景是什么?
邵伯温生活在北宋时期。北宋时期,各地向京城进贡特产是一种常见的现象。果州的黄柑原本可能只是当地普通的水果,随着某种机缘被进贡到京城,受到重视。这首诗可能是邵伯温在看到或听闻果州黄柑进贡之事后创作的,具体创作时间难以精确考证,大致是在北宋进贡制度较为盛行的阶段。
《观进黄柑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了对比的手法,将黄柑起初“比橘柚贱”的普通地位与“一朝贡神州,妙极天下选”后的尊贵地位形成鲜明对比,突出了黄柑地位的巨大转变,引发读者思考。 语言特色 :语言直白、质朴,以简洁的文字叙述了黄柑从普通到珍贵的过程,没有过多华丽的辞藻,但清晰地传达了诗歌的主旨。 意境营造 :通过对黄柑地位变化以及使者进贡场景的描述,营造出一种严肃、庄重的氛围,体...