丙戌春雾

· 赵友直

忽逢阴浊气氤氲,四顾山河尽已昏。
窗外霏霏成细雨,檐端渺渺缀浮云。
朦胧咫尺人难辨,混沌东西路不分。
若得一番风扫后,依然再觌旧乾坤。

简要说明

这首诗描绘了丙戌年春天雾气弥漫的景象,展现了雾气笼罩下山河昏沉、咫尺难辨的混沌之景,表达了诗人渴望风扫雾气、重见旧乾坤的期盼之情。

逐句注释

  • “忽逢阴浊气氤氲,四顾山河尽已昏”:
    • 字词:“氤氲”,形容烟或云气浓郁;“昏”,昏暗。
    • 句意:忽然遭遇这阴浊浓郁的雾气,环顾四周山河都已变得昏暗。
  • “窗外霏霏成细雨,檐端渺渺缀浮云”:
    • 字词:“霏霏”,雨雪纷纷扬扬的样子;“渺渺”,悠远、渺茫;“缀”,连接、装饰。
    • 句意:窗外雾气霏霏化作了细雨,屋檐尽头渺茫地连接着浮云。
  • “朦胧咫尺人难辨,混沌东西路不分”:
    • 字词:“朦胧”,不清楚、模糊;“咫尺”,比喻距离很近;“混沌”,形容模糊、不分明的样子。
    • 句意:即使距离很近人也难以分辨,方向混沌连东西路都分不清楚。
  • “若得一番风扫后,依然再觌旧乾坤”:
    • 字词:“觌”,见、相见。
    • 句意:如果能有一阵风将雾气扫去,依然能够再次见到旧日的天地。

现代译文

忽然间碰上这阴浊的雾气弥漫,
环顾四周,山河都已一片昏暗。
窗外雾气霏霏化作了细细的雨,
屋檐尽头渺茫地连着片片浮云。
咫尺之内人也变得模糊难分辨,
天地混沌连东西方向都分不清。
要是能有一阵大风将雾气扫尽,
依旧可以再次见到旧时的乾坤。

创作背景

赵友直生活于南宋末年,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间为丙戌年春天,从诗中所描绘的雾气弥漫之景可以推测,当时社会或许正处于一种混沌、黑暗的状态,诗人借景抒情,表达对时局的不满以及对清平世界的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写春天雾气弥漫的景象,如“四顾山河尽已昏”“朦胧咫尺人难辨”等,抒发了诗人对当时社会混沌、黑暗局面的感慨,以及对改变现状的期盼,以景衬情,情景交融。
    • 对比:诗的前六句极力描绘雾气笼罩下的混沌、昏暗之景,而后两句则想象风扫雾气后重见旧乾坤的清朗之象,前后形成鲜明对比,突出了诗人渴望改变现状的强烈愿望。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,用“氤氲”“霏霏”“渺渺”等叠词,增强了诗歌的音韵美和画面感,生动地描绘出雾气的状态。
  • 意境营造:营造出一种昏暗、混沌、迷茫的意境,让读者仿佛身临其境感受到雾气笼罩下的压抑氛围,同时结尾又给人带来一丝希望,展现出诗人在困境中对美好未来的期盼。

常见问题

《丙戌春雾》的作者和朝代是什么?

《丙戌春雾》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。

《丙戌春雾》主要写了什么?

这首诗描绘了丙戌年春天雾气弥漫的景象,展现了雾气笼罩下山河昏沉、咫尺难辨的混沌之景,表达了诗人渴望风扫雾气、重见旧乾坤的期盼之情。

《丙戌春雾》的创作背景是什么?

赵友直生活于南宋末年,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间为丙戌年春天,从诗中所描绘的雾气弥漫之景可以推测,当时社会或许正处于一种混沌、黑暗的状态,诗人借景抒情,表达对时局的不满以及对清平世界的渴望。

《丙戌春雾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写春天雾气弥漫的景象,如“四顾山河尽已昏”“朦胧咫尺人难辨”等,抒发了诗人对当时社会混沌、黑暗局面的感慨,以及对改变现状的期盼,以景衬情,情景交融。 对比 :诗的前六句极力描绘雾气笼罩下的混沌、昏暗之景,而后两句则想象风扫雾气后重见旧乾坤的清朗之象,前后形成鲜明对比,突出了诗人渴望改变现状的强烈愿望。 语言特色 :语言较...