这首诗围绕重阳节赏菊展开,描绘了秋景的萧瑟,表达了对友人馈赠的感激,展现出借菊排解忧愁、克制衰颓之感的心境,同时缅怀陶渊明,流露出对其处世情怀的深刻思索。
重九对菊
霜压危檐冷,萧条秋满林。
青云知己惠,黄菊故园心。
百虑凭祛遣,颓龄仗制禁。
缅思彭泽叟,履运□怀深。
青云知己惠,黄菊故园心。
百虑凭祛遣,颓龄仗制禁。
缅思彭泽叟,履运□怀深。
简要说明
逐句注释
- “霜压危檐冷,萧条秋满林”:
- 字词:“危檐”,高屋檐;“萧瑟”,形容风吹树木的声音,也形容景色凄凉。
- 句意:寒霜压在高高的屋檐上,透着寒冷,树林里满是萧瑟的秋意。
- “青云知己惠,黄菊故园心”:
- 字词:“青云”,此处指仕途得意或友人处于高位;“惠”,赠送;“故园心”,对故乡的思念之情。
- 句意:仕途得意的知己赠送我礼物,这黄菊寄托着我对故乡的思念。
- “百虑凭祛遣,颓龄仗制禁”:
- 字词:“百虑”,众多的忧虑;“祛遣”,消除、排遣;“颓龄”,衰老之年;“制禁”,克制、抑制。
- 句意:众多的忧虑凭借赏菊得以消除排遣,衰老之年的颓唐之感也靠赏菊来克制。
- “缅思彭泽叟,履运□怀深”:
- 字词:“缅思”,缅怀、遥想;“彭泽叟”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“履运”,遭逢时运。
- 句意:遥想陶渊明,他遭逢时运,情怀深沉。(原诗此处缺一字,不影响整体理解)
现代译文
寒霜压着高高的屋檐,透着阵阵寒意,
树林里满是萧瑟的秋意。
仕途得意的知己赠我礼物,
这黄菊寄托着我对故乡的思念。
众多的忧虑凭借赏菊得以消除,
衰老之年的颓唐之感也靠它来克制。
遥想那彭泽县令陶渊明,
他遭逢时运,情怀深沉。
创作背景
赵友直生活于南宋时期,南宋末年局势动荡,社会不安。重阳节赏菊是传统习俗,诗人在这一节日面对友人赠送的黄菊,触景生情。此时他可能已入暮年,面对萧瑟秋景,联想到自身的境遇和国家的命运,因而写下此诗,以表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过描写“霜压危檐冷,萧瑟秋满林”的秋景,营造出一种凄凉、冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也抒发了诗人内心的忧愁与感慨。
- 用典:“缅思彭泽叟”运用了陶渊明的典故,陶渊明喜爱菊花,且在仕途不顺后归隐田园,诗人借此表达对陶渊明处世态度的敬仰和对其情怀的深刻思索,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“百虑凭祛遣,颓龄仗制禁”直白地表达了赏菊对自己心境的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有历史厚重感的意境。秋景的萧瑟与诗人对古人的缅怀相互交织,使读者能深刻感受到诗人在重阳节这个特殊时刻内心的复杂情感,既有对故乡的思念、对自身衰老的感慨,又有对古人情怀的向往。
常见问题
《重九对菊》的作者和朝代是什么?
《重九对菊》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。
《重九对菊》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节赏菊展开,描绘了秋景的萧瑟,表达了对友人馈赠的感激,展现出借菊排解忧愁、克制衰颓之感的心境,同时缅怀陶渊明,流露出对其处世情怀的深刻思索。
《重九对菊》的创作背景是什么?
赵友直生活于南宋时期,南宋末年局势动荡,社会不安。重阳节赏菊是传统习俗,诗人在这一节日面对友人赠送的黄菊,触景生情。此时他可能已入暮年,面对萧瑟秋景,联想到自身的境遇和国家的命运,因而写下此诗,以表达内心复杂的情感。
《重九对菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“霜压危檐冷,萧瑟秋满林”的秋景,营造出一种凄凉、冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也抒发了诗人内心的忧愁与感慨。 用典 :“缅思彭泽叟”运用了陶渊明的典故,陶渊明喜爱菊花,且在仕途不顺后归隐田园,诗人借此表达对陶渊明处世态度的敬仰和对其情怀的深刻思索,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确...