赠行

· 赵友直

无酒不成别,无诗别不成。
别君诗一首,马上酒三行。

简要说明

这首诗围绕送别友人展开,强调了酒和诗在送别情境中的重要性,通过赠送友人一首诗、践行酒三行,表达了对友人的惜别之情。

逐句注释

  • “无酒不成别,无诗别不成”:
    • 字词:无特殊生僻字词。
    • 句意:没有酒就不能算作送别,没有诗送别也不完整。
  • “别君诗一首,马上酒三行”:
    • 字词:“君”,指友人;“马上”,指友人即将骑马启程;“酒三行”,敬三次酒。
    • 句意:送别你我送上一首诗,在你即将骑马出发时敬你三次酒。

现代译文

没有酒就不能好好送别,
没有诗送别也显得欠缺。
送别你我赠上一首诗篇,
你将骑马离去敬你三酒。

创作背景

赵友直是宋末元初人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。这首诗具体创作时间和背景不详,但从内容可知是在送别友人时所作。在动荡的社会背景下,人们聚散无常,送别友人可能意味着不知何时再能相见,更增添了离别的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 互文见义:“无酒不成别,无诗别不成”,这两句相互补充,强调了酒和诗在送别场景中的不可或缺性,使表达更加凝练。
    • 情景交融:通过“别君诗一首,马上酒三行”的描述,将送别的具体情景展现出来,在友人即将骑马离开时赠诗敬酒,浓浓的惜别之情融入其中。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用平实的话语表达出真挚的情感,没有过多的修饰却能打动人心。
  • 意境营造:诗中营造出一种简单而又深情的送别意境,没有宏大的场景描写,仅通过酒和诗这两个具有代表性的元素,以及友人马上启程的画面,就勾勒出一幅充满离愁别绪的送别图。

常见问题

《赠行》的作者和朝代是什么?

《赠行》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。

《赠行》主要写了什么?

这首诗围绕送别友人展开,强调了酒和诗在送别情境中的重要性,通过赠送友人一首诗、践行酒三行,表达了对友人的惜别之情。

《赠行》的创作背景是什么?

赵友直是宋末元初人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。这首诗具体创作时间和背景不详,但从内容可知是在送别友人时所作。在动荡的社会背景下,人们聚散无常,送别友人可能意味着不知何时再能相见,更增添了离别的愁绪。

《赠行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 互文见义 :“无酒不成别,无诗别不成”,这两句相互补充,强调了酒和诗在送别场景中的不可或缺性,使表达更加凝练。 情景交融 :通过“别君诗一首,马上酒三行”的描述,将送别的具体情景展现出来,在友人即将骑马离开时赠诗敬酒,浓浓的惜别之情融入其中。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,用平实的话语表达出真挚的情感,没有过多的修饰却能打动人心。 意境营...