这首诗围绕“送春”这一主题展开,通过描绘春雨连绵、落花点缀青苔的暮春之景,表达了诗人对春天离去的不舍,以及对春天何时归来的追问,流露出淡淡的惆怅之情。
送春
宿雨淹无霁,落花翠点苔。
东君今日去,借问几时回。
东君今日去,借问几时回。
简要说明
逐句注释
- “宿雨淹无霁,落花翠点苔”:
- 字词:“宿雨”,昨夜下的雨;“淹”,久留、停留;“霁”,雨止天晴;“翠”,这里指落花的颜色,以翠代指花朵;“点”,点缀。
- 句意:昨夜的雨持续不停,一直没有放晴,飘落的花朵像翠玉一样点缀在青苔之上。
- “东君今日去,借问几时回”:
- 字词:“东君”,司春之神,在诗词中常用来指代春天;“借问”,敬辞,用于向人询问事情。
- 句意:春天今天就要离去了,我冒昧地问一下它什么时候会回来呢。
现代译文
昨夜的雨一直下个不停,始终不见天晴,
飘落的花朵如翠玉般点缀着青苔。
春天今天就要离开了,
我想问一问它什么时候才能回来。
创作背景
赵友直生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但大致可以推测是在暮春时节。诗人面对春天的离去,可能联想到时光的流逝、世事的无常,借送春之景抒发内心复杂的情感。或许在那个动荡的年代,春天的离去更增添了他对美好事物易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了宿雨未晴、落花点苔的暮春之景,通过这些衰败的景象,含蓄地表达了诗人对春天逝去的惋惜和惆怅之情。后两句则直接以拟人的手法,向春天发问,将春天拟人化为“东君”,赋予春天人的情感和行为,进一步抒发了诗人对春天的不舍。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出暮春的景象,准确地传达出诗人的情感。如“宿雨淹无霁,落花翠点苔”,短短十个字,就勾勒出一幅烟雨朦胧、落花飘零的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧伤、惆怅的意境。连绵不断的春雨、凋零的落花,都给人一种凄凉、衰败的感觉,而诗人对春天离去的追问,更增添了这种伤感的氛围,使读者能够深刻感受到诗人内心对春天的眷恋和对时光流逝的无奈。
常见问题
《送春》的作者和朝代是什么?
《送春》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。
《送春》主要写了什么?
这首诗围绕“送春”这一主题展开,通过描绘春雨连绵、落花点缀青苔的暮春之景,表达了诗人对春天离去的不舍,以及对春天何时归来的追问,流露出淡淡的惆怅之情。
《送春》的创作背景是什么?
赵友直生活在南宋时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但大致可以推测是在暮春时节。诗人面对春天的离去,可能联想到时光的流逝、世事的无常,借送春之景抒发内心复杂的情感。或许在那个动荡的年代,春天的离去更增添了他对美好事物易逝的感慨。
《送春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了宿雨未晴、落花点苔的暮春之景,通过这些衰败的景象,含蓄地表达了诗人对春天逝去的惋惜和惆怅之情。后两句则直接以拟人的手法,向春天发问,将春天拟人化为“东君”,赋予春天人的情感和行为,进一步抒发了诗人对春天的不舍。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出暮春的景象,准确地传达出诗人的...