溪上

· 孙岩

溪翁生计独熙然,新买南邻舴艋船。
日载鸬鹚三十尾,鱼为租入水为田。

简要说明

这首诗描绘了溪翁独特的生活与生计方式,展现了溪翁悠然自得的生活状态,表达了对这种闲适、自在生活的一种描绘与感慨。

逐句注释

  • “溪翁生计独熙然,新买南邻舴艋船”:
    • 字词:“溪翁”,指溪边的老人;“熙然”,和乐、快乐的样子;“舴艋船”,一种小船。
    • 句意:溪边的老人生计过得十分快乐自在,他新买了邻居家的一艘小船。
  • “日载鸬鹚三十尾,鱼为租入水为田”:
    • 字词:“鸬鹚”,一种水鸟,善于捕鱼;“尾”,用于计算鱼类或禽类的量词。
    • 句意:老人每天带着三十只鸬鹚去捕鱼,以捕到的鱼当作“租金”,把广阔的水面当作自己的田地。

现代译文

溪边的老人独自过着快乐自在的生活,
新买下了邻居家的一艘小船。
每天带着三十只鸬鹚去捕鱼,
用捕到的鱼当作“租金”,把水当作自己的田地。

创作背景

孙岩生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活受到战乱和政治局势的影响。这首诗创作的具体背景已难以确切知晓,但可以推测诗人可能是在游历过程中,看到溪边老人这种闲适、自给自足的生活方式,与当时社会的动荡形成鲜明对比,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁明了的语言,如“新买南邻舴艋船”“日载鸬鹚三十尾”等,直接描绘溪翁的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出溪翁的生活状态。
    • 象征手法:“鱼为租入水为田”将鱼比作租金,水比作田地,象征着溪翁以捕鱼为生的独特生计模式,体现出他与自然和谐相处的生活态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地勾勒出溪翁的形象和生活画面,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:通过对溪翁生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境。诗中展现出溪翁与自然融为一体的生活状态,让读者感受到远离尘世喧嚣的宁静与惬意,同时也引发读者对这种简单、自由生活的向往。

常见问题

《溪上》的作者和朝代是什么?

《溪上》的作者是孙岩,页面按宋作品展示。

《溪上》主要写了什么?

这首诗描绘了溪翁独特的生活与生计方式,展现了溪翁悠然自得的生活状态,表达了对这种闲适、自在生活的一种描绘与感慨。

《溪上》的创作背景是什么?

孙岩生活在南宋时期,当时社会动荡不安,百姓生活受到战乱和政治局势的影响。这首诗创作的具体背景已难以确切知晓,但可以推测诗人可能是在游历过程中,看到溪边老人这种闲适、自给自足的生活方式,与当时社会的动荡形成鲜明对比,从而有感而发创作了此诗。

《溪上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁明了的语言,如“新买南邻舴艋船”“日载鸬鹚三十尾”等,直接描绘溪翁的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出溪翁的生活状态。 象征手法 :“鱼为租入水为田”将鱼比作租金,水比作田地,象征着溪翁以捕鱼为生的独特生计模式,体现出他与自然和谐相处的生活态度。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地...