这首诗描绘了秋晚园中落叶堆积的景象,展现出一种萧瑟、静谧的氛围,通过对落叶封蛰户、带虫书等细节的描写,流露出淡淡的秋意和时光流逝之感。
秋晚园中 其二
风叶相仍下,家童未埽除。
绵联封蛰户,残缺带虫书。
绵联封蛰户,残缺带虫书。
简要说明
逐句注释
- “风叶相仍下,家童未扫除”:
- 字词:“相仍”,相继、连续;“扫除”,清扫。
- 句意:秋风中的树叶相继飘落,家中的童子还没有进行清扫。
- “绵联封蛰户,残缺带虫书”:
- 字词:“绵联”,连绵不断;“蛰户”,昆虫冬眠时的洞穴;“带虫书”,被虫子蛀蚀过的书籍。
- 句意:连绵的落叶封住了昆虫冬眠的洞穴,残缺的树叶如同被虫子蛀蚀过的书籍。
现代译文
秋风中的树叶接连不断地飘落,
家中的童子还没来得及清扫。
连绵的落叶封住了虫儿的洞穴,
残缺的叶片好似被虫蛀的书籍。
创作背景
由于关于孙岩的具体信息有限,这首诗的创作背景难以精准确定。从诗的内容来看,应是在秋季的一个傍晚,诗人漫步园中,看到园中落叶堆积的景象有感而发。可能当时诗人心境闲适,也可能因秋景引发了时光易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁质朴的语言,如“风叶相仍下”“绵联封蛰户”等,直接描绘出秋晚园中落叶的自然状态,不事雕琢却生动形象。
- 比喻手法:“残缺带虫书”将残缺的落叶比作被虫子蛀蚀过的书籍,新奇而贴切,增添了诗歌的趣味性和画面感。
- 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地捕捉到秋景的特点,如“相仍”“绵联”等词,简洁地表现出树叶飘落和堆积的状态。
- 意境营造:通过对园中落叶堆积、封蛰户等景象的描写,营造出一种宁静、萧瑟的秋晚意境。落叶的纷纷飘落暗示着时光的流逝,而家童未扫除更增添了几分慵懒和闲适,使整首诗充满了淡淡的秋愁和生活气息。
常见问题
《秋晚园中 其二》的作者和朝代是什么?
《秋晚园中 其二》的作者是孙岩,页面按宋作品展示。
《秋晚园中 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了秋晚园中落叶堆积的景象,展现出一种萧瑟、静谧的氛围,通过对落叶封蛰户、带虫书等细节的描写,流露出淡淡的秋意和时光流逝之感。
《秋晚园中 其二》的创作背景是什么?
由于关于孙岩的具体信息有限,这首诗的创作背景难以精准确定。从诗的内容来看,应是在秋季的一个傍晚,诗人漫步园中,看到园中落叶堆积的景象有感而发。可能当时诗人心境闲适,也可能因秋景引发了时光易逝的感慨。
《秋晚园中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言,如“风叶相仍下”“绵联封蛰户”等,直接描绘出秋晚园中落叶的自然状态,不事雕琢却生动形象。 比喻手法 :“残缺带虫书”将残缺的落叶比作被虫子蛀蚀过的书籍,新奇而贴切,增添了诗歌的趣味性和画面感。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地捕捉到秋景的特点,如“相仍”“绵联”等词,简洁地表现出树叶飘...