出越城舟行乙夜纡道以避过兵

这首诗描绘了诗人在战乱背景下的行程与心境。展现了当时社会因“红巾军”起义而遭受破坏的景象，诗人虽行囊微薄、行路艰难，但仍期望摆脱忧愁，在宁静的黟川持竿垂钓，表达了对和平生活的向往。

• “扰扰红巾起草间，旧游何地不凋残”：
  • 字词：“扰扰”，纷乱的样子；“红巾”，指元末红巾军起义；“凋残”，破败、残败。
  • 句意：红巾军在乡间纷纷起义，一片纷乱，我曾经游历过的地方，没有一处不是破败不堪的。
• “归囊薄有桃花米，行路如经竹节滩”：
  • 字词：“归囊”，归家的行囊；“桃花米”，一种大米；“竹节滩”，指滩多且险，如同竹节般一节连着一节。
  • 句意：我归家的行囊里只有少量的桃花米，这一路行走就像经过那充满险阻的竹节滩一样艰难。
• “战马东来横杀气，扁舟北去解忧端”：
  • 字词：“横”，弥漫；“忧端”，忧愁。
  • 句意：东边有战马奔腾而来，弥漫着肃杀的气息，我乘坐着小船向北而去，希望能排解心中的忧愁。
• “曲肱便结须臾梦，柳暗黟川把钓竿”：
  • 字词：“曲肱”，弯曲手臂；“须臾”，片刻；“黟川”，指黟县一带的河流。
  • 句意：我弯曲着手臂，很快就进入了短暂的梦乡，梦见自己在柳荫笼罩的黟川边手持钓竿钓鱼。

红巾军在乡间纷纷起义，一片纷乱景象，
我旧日游玩过的地方，处处都是破败残伤。
归家的行囊里仅有少量的桃花米，
这一路行程，就像经过险滩般难闯。
东边战马奔腾，弥漫着肃杀之气，
我乘小船向北，想把忧愁都释放。
弯曲手臂很快进入片刻梦乡，
梦见自己在柳暗的黟川边把钓竿握手上。

此诗创作于元末时期，当时社会动荡不安，红巾军起义爆发，各地战乱频繁，社会遭受严重破坏。诗人孙岩在这样的背景下，外出归来途中为躲避战乱绕道而行，舟行乙夜，目睹社会的凋敝与战争的残酷，有感而发创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 对比：“战马东来横杀气”的战乱场景与“柳暗黟川把钓竿”的宁静画面形成鲜明对比，突出了诗人对和平生活的向往和对战乱的厌恶。
  • 虚实结合：前几句对现实中战乱景象、艰难行程的描写为实写，最后一句“柳暗黟川把钓竿”是诗人梦中的情景，为虚写。虚实结合，既展现了现实的残酷，又表达了诗人内心的美好憧憬。
• 语言特色：语言质朴平实，用简洁的文字描绘出了战乱时期的社会状况和自己的心境，如“行路如经竹节滩”，以比喻的手法形象地写出了行程的艰难。
• 意境营造：诗中营造出一种压抑、动荡的氛围，通过对战马、杀气相结合的描写，展现出战争的残酷与紧张；而结尾梦境中的黟川垂钓画面，营造出宁静、闲适的意境，与前文形成强烈反差，进一步凸显了诗人对和平宁静生活的渴望。