李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵 其一

· 赵必𤩪

李花不减梅花白,闲与梅花争几回。
惟有暗香疏影句,承当不下让还梅。

简要说明

这首诗围绕李花与梅花展开,将李花和梅花进行比较,先肯定李花的洁白不逊色于梅花,且能与梅花“争几回”,但最后指出在“暗香疏影”这一独特韵味上,李花还是比不上梅花,表达了对两种花不同特质的认知。

逐句注释

  • “李花不减梅花白,闲与梅花争几回”:
    • 字词:“不减”,不比……差;“争几回”,有几次较量、比拼。
    • 句意:李花的洁白程度丝毫不亚于梅花,闲来还能与梅花较量一番。
  • “惟有暗香疏影句,承当不下让还梅”:
    • 字词:“暗香疏影”,出自林逋《山园小梅二首·其一》“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,形容梅花的清幽姿态和淡雅香气;“承当不下”,承受不了、比不上;“让还梅”,把(这方面的优势)让给梅花。
    • 句意:只有“暗香疏影”这样用来形容梅花的独特意境和韵味,李花是比不上的,只能把这方面的优势让给梅花。

现代译文

李花的洁白程度一点也不比梅花差,
闲来还能和梅花较量上几回。
只是像“暗香疏影”这样形容花的绝妙之句,
李花实在比不上,只好把这赞誉让给梅花。

创作背景

赵必瑑生活在宋末元初时期。这首诗是他在看到野舍旁的李花后,结合之前郡斋写梅花的诗韵而作。当时可能正值李花与梅花开放的时节,诗人面对眼前的李花,自然地联想到了梅花,从而引发了对两种花的比较与思考,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过将李花与梅花进行对比,先突出李花的洁白可与梅花媲美,然后笔锋一转,指出在“暗香疏影”这一特质上李花不如梅花,以梅花衬托出李花的特点,使两种花的形象更加鲜明。
    • 用典:运用了林逋“暗香疏影”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,也让读者能更直观地感受到梅花独特的韵味。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字表达出深刻的对比和感悟,没有过多的修饰,却能生动地展现出李花和梅花的不同特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的意境,诗人仿佛是在悠然地欣赏着李花和梅花,在不经意间进行着两者的比较,让读者感受到一种淡雅、宁静的氛围,同时也能体会到诗人对自然花卉的细腻观察和思考。

常见问题

《李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵 其一》的作者和朝代是什么?

《李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵 其一》的作者是赵必𤩪,页面按元作品展示。

《李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕李花与梅花展开,将李花和梅花进行比较,先肯定李花的洁白不逊色于梅花,且能与梅花“争几回”,但最后指出在“暗香疏影”这一独特韵味上,李花还是比不上梅花,表达了对两种花不同特质的认知。

《李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵 其一》的创作背景是什么?

赵必瑑生活在宋末元初时期。这首诗是他在看到野舍旁的李花后,结合之前郡斋写梅花的诗韵而作。当时可能正值李花与梅花开放的时节,诗人面对眼前的李花,自然地联想到了梅花,从而引发了对两种花的比较与思考,于是写下此诗。

《李月野舍旁之李花于梅时郡斋有诗遂次其韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过将李花与梅花进行对比,先突出李花的洁白可与梅花媲美,然后笔锋一转,指出在“暗香疏影”这一特质上李花不如梅花,以梅花衬托出李花的特点,使两种花的形象更加鲜明。 用典 :运用了林逋“暗香疏影”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,也让读者能更直观地感受到梅花独特的韵味。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,以朴素的文字表达出...