挽陈东湖 其三

· 赵必𤩪

吾善养吾存,衡茅道更尊。
书声响三世,诗派禅诸孙。
今古自秦晋,山林有绮园。
临风涕如雨,一些试招魂。

简要说明

这首诗是对陈东湖的挽诗,表达了诗人对陈东湖的敬重与哀悼之情。诗中赞颂了陈东湖坚守道统、学问深厚的品质,将其比作古代的贤士,最后临风涕零,试图为其招魂。

逐句注释

  • “吾善养吾存,衡茅道更尊”:
    • 字词:“吾善养吾”出自《孟子·公孙丑上》“我善养吾浩然之气”,这里表示坚守自我美好的品德;“衡茅”,指简陋的房屋。
    • 句意:陈东湖善于涵养自己的品德,即使居住在简陋的房屋中,所坚守的道却更加尊贵。
  • “书声响三世,诗派禅诸孙”:
    • 字词:“三世”,泛指多代;“禅诸孙”,意思是其诗派传承如同禅宗传法给后辈。
    • 句意:陈东湖的读书声影响了多代人,他的诗派传承给了后世。
  • “今古自秦晋,山林有绮园”:
    • 字词:“秦晋”,代表不同的时代;“绮园”,指商山四皓中的绮里季,这里借指像绮里季一样隐居山林的贤士。
    • 句意:从古至今,各个时代山林中都有像绮里季这样的贤士,陈东湖就是其中之一。
  • “临风涕如雨,一些试招魂”:
    • 字词:“一些”,些许、一点儿;“招魂”,古代习俗,人死后为其招魂以寄托哀思。
    • 句意:诗人临风哭泣,泪水如雨,希望能做一点儿事为陈东湖招魂。

现代译文

陈君善于涵养自我品德,
居住陋室却让道更显尊荣。
读书声影响了好几代人,
诗派传承如禅宗传于子孙。
古往今来不同的时代里,
山林中总有像绮里季的贤士。
我临风哭泣泪水如雨下,
愿略尽心意来为您把魂招。

创作背景

赵必象生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。陈东湖可能是赵必象的友人,他在山林中坚守自己的品德与学问,有着高尚的人格和深厚的学识。陈东湖去世后,赵必象写下这首挽诗,表达对他的缅怀与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“吾善养吾”“绮园”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对陈东湖品德和才学的高度赞扬,同时也使诗歌更具文化底蕴。
    • 借景抒情:“临风涕如雨”,借风这一自然景象,烘托出诗人哀伤的情感,使情感表达更加真挚动人。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,以朴素的语言表达了深刻的情感和对陈东湖的高度评价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤的意境,前几句对陈东湖的品德和学问进行赞美,为后面的哀悼之情做铺垫,最后“临风涕如雨,一些试招魂”将哀伤之情推向高潮,使读者能深刻感受到诗人对友人离世的悲痛与不舍。

常见问题

《挽陈东湖 其三》的作者和朝代是什么?

《挽陈东湖 其三》的作者是赵必𤩪,页面按元作品展示。

《挽陈东湖 其三》主要写了什么?

这首诗是对陈东湖的挽诗,表达了诗人对陈东湖的敬重与哀悼之情。诗中赞颂了陈东湖坚守道统、学问深厚的品质,将其比作古代的贤士,最后临风涕零,试图为其招魂。

《挽陈东湖 其三》的创作背景是什么?

赵必象生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。陈东湖可能是赵必象的友人,他在山林中坚守自己的品德与学问,有着高尚的人格和深厚的学识。陈东湖去世后,赵必象写下这首挽诗,表达对他的缅怀与敬意。

《挽陈东湖 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“吾善养吾”“绮园”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对陈东湖品德和才学的高度赞扬,同时也使诗歌更具文化底蕴。 借景抒情 :“临风涕如雨”,借风这一自然景象,烘托出诗人哀伤的情感,使情感表达更加真挚动人。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,以朴素的语言表达了深刻的情感和对陈东湖的高度评价。 意境营造 :整首...