这首诗是诗人为悼念赵北山而作,表达了对逝者的深切哀悼之情。诗中描述了赵北山孤忠的形象、病弱的身体,感叹其未能实现归乡之愿,以及功名的虚幻,最后借北山的猿鹤和梅花,进一步渲染出哀伤的氛围。
挽赵北山
嫠纬孤忠泣黍离,吟形如鹤不胜衣。
参苓信美难供病,松菊犹存欠赋归。
魂梦三千余里远,功名四十九年非。
北山猿鹤多凄怆,独对梅花泪暗挥。
参苓信美难供病,松菊犹存欠赋归。
魂梦三千余里远,功名四十九年非。
北山猿鹤多凄怆,独对梅花泪暗挥。
简要说明
逐句注释
- “嫠纬孤忠泣黍离”:
- 字词:“嫠纬”,寡妇所织的布,后用来比喻忧国的心;“孤忠”,忠贞自持,不求人体察的节操;“黍离”,出自《诗经·王风·黍离》,是东周大夫悲叹西周沦亡之作,后借指对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。
- 句意:赵北山怀着孤忠之心,为国家的兴衰而哀伤哭泣。
- “吟形如鹤不胜衣”:
- 字词:“吟形”,吟诗时的样子;“不胜衣”,形容人瘦弱,衣服都似乎承受不起。
- 句意:赵北山吟诗时身形像鹤一样消瘦,连衣服都撑不起来。
- “参苓信美难供病”:
- 字词:“参苓”,人参和茯苓,都是名贵的中药材;“信美”,确实美好。
- 句意:人参和茯苓虽然是很好的药材,但却难以治愈他的疾病。
- “松菊犹存欠赋归”:
- 字词:“松菊”,出自陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,代指田园生活;“赋归”,指辞官归隐。
- 句意:像陶渊明一样的田园生活虽然还在,但他却没能像陶渊明那样辞官归隐。
- “魂梦三千余里远”:
- 字词:“三千余里”,表示距离遥远。
- 句意:赵北山的魂梦已飘到了三千多里之外。
- “功名四十九年非”:
- 字词:“四十九年非”,出自《庄子·寓言》“丘(孔子)行年六十而六十化,始时所是,卒而非之,未知今之所谓是之非五十九非也”,这里表示对过去追求功名的否定。
- 句意:赵北山四十九年来追求功名,如今看来都是错误的。
- “北山猿鹤多凄怆”:
- 字词:“北山猿鹤”,出自孔稚珪《北山移文》,借指隐居的山林,这里指赵北山曾经生活的地方。
- 句意:北山的猿鹤也都充满了凄怆之情。
- “独对梅花泪暗挥”:
- 字词:“梅花”,常象征高洁的品格。
- 句意:诗人独自对着梅花暗暗流泪。
现代译文
赵北山怀着孤忠之心,为国家的兴衰哀伤哭泣,
他吟诗时身形消瘦如鹤,连衣服都撑不起来。
人参和茯苓虽好,却难治愈他的疾病,
田园生活还在,他却没能辞官归隐。
他的魂梦已飘到三千多里外,
四十九年追求功名,如今看来都是错误。
北山的猿鹤都充满了凄怆之情,
我独自对着梅花暗暗流泪。
创作背景
赵必𤩪生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。赵北山可能也是一位在乱世中坚守忠义、怀才不遇的人。赵必𤩪为他写这首挽诗,一方面是表达对逝者的哀悼,另一方面也可能借此抒发自己对时代变迁、人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“黍离”“松菊”“四十九年非”“北山猿鹤”等,使诗歌内涵更加丰富,借典故含蓄地表达了诗人对赵北山的评价和情感,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
- 借景抒情:“北山猿鹤多凄怆,独对梅花泪暗挥”,通过描写北山的猿鹤和梅花,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人的悲痛之情融入到景物之中,借景来抒发对逝者的哀悼。
- 语言特色:语言质朴而深沉,用词精准,如“吟形如鹤不胜衣”,生动地描绘出赵北山的瘦弱形象。同时,诗句简洁有力,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从对赵北山孤忠形象和病弱身体的描写,到对其功名虚幻和未能归隐的感叹,再到最后北山猿鹤和梅花的凄凉之景,层层递进,将诗人的哀伤之情推向高潮,使读者能够深刻感受到诗人对逝者的沉痛悼念。
常见问题
《挽赵北山》的作者和朝代是什么?
《挽赵北山》的作者是赵必𤩪,页面按元作品展示。
《挽赵北山》主要写了什么?
这首诗是诗人为悼念赵北山而作,表达了对逝者的深切哀悼之情。诗中描述了赵北山孤忠的形象、病弱的身体,感叹其未能实现归乡之愿,以及功名的虚幻,最后借北山的猿鹤和梅花,进一步渲染出哀伤的氛围。
《挽赵北山》的创作背景是什么?
赵必𤩪生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。赵北山可能也是一位在乱世中坚守忠义、怀才不遇的人。赵必𤩪为他写这首挽诗,一方面是表达对逝者的哀悼,另一方面也可能借此抒发自己对时代变迁、人生无常的感慨。
《挽赵北山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“黍离”“松菊”“四十九年非”“北山猿鹤”等,使诗歌内涵更加丰富,借典故含蓄地表达了诗人对赵北山的评价和情感,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :“北山猿鹤多凄怆,独对梅花泪暗挥”,通过描写北山的猿鹤和梅花,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,将诗人的悲痛之情融入到景物之中,借景来抒发对逝者的哀悼。 语言特色 :语...