春行南山访友不遇

· 赵必𤩪

瘦筇支我上南山,才到山中分外闲。
九十日春将解印,百年心事几凭栏。
燕营一垒雏相庆,鹤舞三台仙未还。
松菊把门牢闭着,谁人弹压此骚坛。

简要说明

这首诗记录了诗人春日前往南山访友不遇的经历。诗中描绘了南山的春日之景,抒发了诗人内心复杂的感慨,既有对时光流逝的叹惋,也有对自身心事无处诉说的惆怅,以及对友人不在的遗憾。

逐句注释

  • “瘦筇支我上南山,才到山中分外闲”:
    • 字词:“瘦筇”,指细竹杖;“才”,同“才”。
    • 句意:我拄着细竹杖登上南山,刚到山中就感觉格外悠闲。
  • “九十日春将解印,百年心事几凭栏”:
    • 字词:“九十日春”,指整个春天;“解印”,原指卸官,这里比喻春天即将过去;“百年心事”,指一生的心事。
    • 句意:整个春天即将过去,我一生的心事又有几次能靠着栏杆倾诉呢。
  • “燕营一垒雏相庆,鹤舞三台仙未还”:
    • 字词:“燕营一垒”,燕子营造了一个巢穴;“鹤舞三台”,“三台”在古代有多种含义,这里可能泛指高处,仙鹤在高处飞舞;“仙未还”,仙人没有归来,暗指友人未遇。
    • 句意:燕子营造好了巢穴,雏燕们相互庆贺,仙鹤在高处飞舞,可友人却还未归来。
  • “松菊把门牢闭着,谁人弹压此骚坛”:
    • 字词:“松菊把门”,松菊好像把门守着;“弹压”,原意是制服、镇压,这里有统领、主宰之意;“骚坛”,指诗坛。
    • 句意:松菊紧紧地把着门,一片紧闭的样子,如今还有谁能统领这诗坛呢。

现代译文

我拄着细竹杖登上南山,
刚到山中便觉格外悠闲。
整个春天即将过去,
一生心事又能向谁倾谈。
燕子筑好巢穴雏燕相庆,
仙鹤在高处飞舞友人未还。
松菊守着紧闭的门扉,
如今谁能统领这诗坛。

创作背景

赵必𤩪生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的时代背景和诗中的情感,可以推测他在春日前往南山访友,或许是想与友人交流在这动荡时代中的感慨和心事。然而友人不遇,更加深了他内心的孤寂和对人生、时代的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“燕营一垒雏相庆,鹤舞三台仙未还”“松菊把门牢闭着”,通过描绘燕子、仙鹤、松菊等自然景象,寄托了诗人访友不遇的遗憾和内心的惆怅。
    • 对比衬托:“九十日春将解印”的时光流逝与“百年心事几凭栏”的人生感慨形成对比,突出了诗人对时光易逝、心事难抒的无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“瘦筇支我”生动地写出了诗人拄杖登山的情景;“分外闲”看似轻松,实则蕴含着内心的复杂情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。南山的春日之景本应充满生机,但友人不遇,使得画面染上了一层惆怅的色彩,让读者感受到诗人内心的落寞和对时代的迷茫。

常见问题

《春行南山访友不遇》的作者和朝代是什么?

《春行南山访友不遇》的作者是赵必𤩪,页面按元作品展示。

《春行南山访友不遇》主要写了什么?

这首诗记录了诗人春日前往南山访友不遇的经历。诗中描绘了南山的春日之景,抒发了诗人内心复杂的感慨,既有对时光流逝的叹惋,也有对自身心事无处诉说的惆怅,以及对友人不在的遗憾。

《春行南山访友不遇》的创作背景是什么?

赵必𤩪生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的时代背景和诗中的情感,可以推测他在春日前往南山访友,或许是想与友人交流在这动荡时代中的感慨和心事。然而友人不遇,更加深了他内心的孤寂和对人生、时代的思考。

《春行南山访友不遇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“燕营一垒雏相庆,鹤舞三台仙未还”“松菊把门牢闭着”,通过描绘燕子、仙鹤、松菊等自然景象,寄托了诗人访友不遇的遗憾和内心的惆怅。 对比衬托 :“九十日春将解印”的时光流逝与“百年心事几凭栏”的人生感慨形成对比,突出了诗人对时光易逝、心事难抒的无奈。 语言特色 :语言简洁自然,却富有表现力。如“瘦筇支我”生动地写出了诗...