挽曾东轩二首 其二

· 王梦应

壮图罹短世,野趣满余年。
往事堪垂史,孤踪每畏天。
广文俄病酒,摩诘厌闻弦。
遥想南州士,生刍重泫然。

简要说明

这首诗是王梦应挽悼曾东轩的诗作。诗中概括了曾东轩壮志未酬却有野趣的一生,肯定其事迹值得载入史册,表达了对他孤高品格的敬重,同时借广文、摩诘之典隐喻其生平遭际,最后以遥想南州士的悲痛进一步抒发对逝者的哀悼之情。

逐句注释

  • “壮图罹短世,野趣满余年”:
    • 字词:“壮图”,宏伟的志向;“罹”,遭遇;“短世”,短暂的人生。
    • 句意:曾东轩有宏伟的志向,却遭遇了短暂的人生,但在余生中充满了山野的情趣。
  • “往事堪垂史,孤踪每畏天”:
    • 字词:“堪”,值得;“垂史”,载入史册;“孤踪”,孤独的踪迹,这里指曾东轩孤高的品格和行为;“畏天”,敬畏上天。
    • 句意:曾东轩过去的事迹值得载入史册,他孤高的行为常常敬畏上天的安排。
  • “广文俄病酒,摩诘厌闻弦”:
    • 字词:“广文”,指唐代郑虔,他曾任广文馆博士,生活清苦;“俄”,不久;“病酒”,饮酒沉醉或因酒致病;“摩诘”,指唐代诗人王维,字摩诘,“厌闻弦”,王维在母亲去世后,不再听音乐,以表孝道。
    • 句意:曾东轩如同郑虔不久就因生活不如意而“病酒”,又像王维一样厌闻尘世之音。
  • “遥想南州士,生刍重泫然”:
    • 字词:“南州士”,泛指南方的贤士;“生刍”,新割的青草,后用来表示对死者的祭奠;“泫然”,流泪的样子。
    • 句意:遥想南方的贤士们,面对曾东轩的离去,献上生刍,悲痛地流泪。

现代译文

曾公宏伟志向却遇短暂人生,
余生里尽享那山野的情趣。
过往事迹值得载入青史中,
孤高品行常敬畏上天安排。
好似广文不久便为酒所困,
如同摩诘厌听尘世的弦音。
遥想南方贤士们纷纷赶来,
献上生刍悲痛地泪水涟涟。

创作背景

王梦应生活于南宋末年,这一时期政治动荡,国家面临着内忧外患。曾东轩应是王梦应的友人,从诗中可以推测,曾东轩可能有远大的抱负,但未能实现,在短暂的人生中过着有野趣的生活。王梦应在其去世后,写下此诗以表达对他的哀悼与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“广文”和“摩诘”两个典故,借郑虔和王维的事迹来隐喻曾东轩的生平遭际和精神境界,使诗歌的内涵更加丰富、含蓄。
    • 托物言志(借人言志):通过对曾东轩一生的描述,不仅表达了对友人的哀悼之情,也体现了诗人自己对人生理想、品格的追求和对现实的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而深沉,用词精准,如“壮图”“短世”“野趣”等词语,简洁地概括了曾东轩的一生;“堪垂史”“每畏天”等表述,又体现出诗人对友人的高度评价和敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。前两联回顾曾东轩的生平,有壮志未酬的遗憾和孤高的品格;后两联借典故和想象南方贤士的哀悼,进一步渲染出哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人的痛惜和怀念之情。

常见问题

《挽曾东轩二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽曾东轩二首 其二》的作者是王梦应,页面按宋作品展示。

《挽曾东轩二首 其二》主要写了什么?

这首诗是王梦应挽悼曾东轩的诗作。诗中概括了曾东轩壮志未酬却有野趣的一生,肯定其事迹值得载入史册,表达了对他孤高品格的敬重,同时借广文、摩诘之典隐喻其生平遭际,最后以遥想南州士的悲痛进一步抒发对逝者的哀悼之情。

《挽曾东轩二首 其二》的创作背景是什么?

王梦应生活于南宋末年,这一时期政治动荡,国家面临着内忧外患。曾东轩应是王梦应的友人,从诗中可以推测,曾东轩可能有远大的抱负,但未能实现,在短暂的人生中过着有野趣的生活。王梦应在其去世后,写下此诗以表达对他的哀悼与敬意。

《挽曾东轩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“广文”和“摩诘”两个典故,借郑虔和王维的事迹来隐喻曾东轩的生平遭际和精神境界,使诗歌的内涵更加丰富、含蓄。 托物言志(借人言志) :通过对曾东轩一生的描述,不仅表达了对友人的哀悼之情,也体现了诗人自己对人生理想、品格的追求和对现实的感慨。 语言特色 :语言简洁而深沉,用词精准,如“壮图”“短世”“野趣”等词语,简洁地概括了曾...