这首诗是对某人的祝福与赞美之词。诗中称赞受祝福者得到上天赐予的大福,美好且仁慈,祝愿其长寿,事业有成,还提及子孙能继承祖先的功业。
绵 其六
天锡公纯嘏,洵美且仁。
如南山之寿,展也大成。
从以孙子,绳其祖武。
如南山之寿,展也大成。
从以孙子,绳其祖武。
简要说明
逐句注释
- “天锡公纯嘏,洵美且仁”:
- 字词:“锡”同“赐”,赐予;“公”,对受祝福者的尊称;“纯嘏”,大福;“洵”,诚然,实在。
- 句意:上天赐予您大福,您实在是美好且仁慈。
- “如南山之寿,展也大成”:
- 字词:“南山之寿”,像终南山那样长久的寿命,是祝寿之词;“展”,诚然,确实;“大成”,大的成就。
- 句意:愿您如同南山一样长寿,并且能够取得大的成就。
- “从以孙子,绳其祖武”:
- 字词:“从以”,跟随而来;“孙子”,子孙;“绳”,继承;“祖武”,祖先的足迹,指祖先的事业。
- 句意:子孙跟随着您,能够继承祖先的事业。
现代译文
上天赐予您大大的福气,
您既美好又有仁慈之心。
愿您像南山一样长寿安康,
必定能成就一番伟大的事业。
子孙们跟随着您成长,
会继承祖先的光辉功业。
创作背景
王梦应是南宋时期的人物。由于资料有限,这首诗具体的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应该是在一些喜庆的场合,如受祝福者的寿宴、事业取得一定成就时,诗人为表达对其赞美与祝福而创作。在南宋那样动荡的社会环境下,人们或许更渴望通过这样的祝福来表达对美好生活的向往和对家族延续、事业传承的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“如南山之寿”运用了传统的祝寿典故,形象地表达了对受祝福者长寿的美好祝愿,使诗句更具文化内涵和表现力。
- 托物言志(祝福):通过“南山”这一具体的事物来寄托对长寿的期望,以“绳其祖武”表达对子孙继承祖业的祝愿,使抽象的祝福变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁典雅,用词规整,具有浓厚的古典韵味。“纯嘏”“洵美”“祖武”等词汇的使用,体现了较高的文学素养和庄重的祝福态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆、充满希望的意境。通过对上天赐福、长寿、事业有成、子孙传承等方面的描述,展现出一幅家族兴旺、事业繁荣的美好画面,传达出积极向上的情感和对生活的美好愿景。
常见问题
《绵 其六》的作者和朝代是什么?
《绵 其六》的作者是王梦应,页面按宋作品展示。
《绵 其六》主要写了什么?
这首诗是对某人的祝福与赞美之词。诗中称赞受祝福者得到上天赐予的大福,美好且仁慈,祝愿其长寿,事业有成,还提及子孙能继承祖先的功业。
《绵 其六》的创作背景是什么?
王梦应是南宋时期的人物。由于资料有限,这首诗具体的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应该是在一些喜庆的场合,如受祝福者的寿宴、事业取得一定成就时,诗人为表达对其赞美与祝福而创作。在南宋那样动荡的社会环境下,人们或许更渴望通过这样的祝福来表达对美好生活的向往和对家族延续、事业传承的期盼。
《绵 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“如南山之寿”运用了传统的祝寿典故,形象地表达了对受祝福者长寿的美好祝愿,使诗句更具文化内涵和表现力。 托物言志(祝福) :通过“南山”这一具体的事物来寄托对长寿的期望,以“绳其祖武”表达对子孙继承祖业的祝愿,使抽象的祝福变得具体可感。 语言特色 :语言简洁典雅,用词规整,具有浓厚的古典韵味。“纯嘏”“洵美”“祖武”等词汇的使用,体现了...