这首诗主要描述了好友中斋从海上归来拜访诗人的情景。诗中高度赞扬了中斋坚持抗元的忠义之举,对其经历表示同情和悲痛,同时展现了两人见面时潇洒超脱的氛围,表达了对中斋的敬重以及两人豁达的心境。
中斋归自海上见访
拂石为床席白云,鲸鱼背上有归人。
谏书檄草俱成血,野服黄冠再见身。
麈尾悲酸浑欲死,灯前潇洒俨如神。
更阑万籁收沉尽,地阔天高两主宾。
谏书檄草俱成血,野服黄冠再见身。
麈尾悲酸浑欲死,灯前潇洒俨如神。
更阑万籁收沉尽,地阔天高两主宾。
简要说明
逐句注释
- “拂石为床席白云,鲸鱼背上有归人”:
- 字词:“床席”,床铺、坐席;“鲸鱼背上”,这里象征着海上凶险的旅程,可能暗指中斋从海上历经艰难归来。
- 句意:以白云为铺垫,拂去石头上的灰尘当作坐卧之处,有从海上历经艰险归来之人。
- “谏书檄草俱成血,野服黄冠再见身”:
- 字词:“谏书”,向君主进谏的文书;“檄草”,声讨敌人的文书;“野服黄冠”,平民百姓的服装和道士的帽子,代表隐居或平民身份。
- 句意:中斋所写的谏书和檄文都饱含着血泪,如今再见他已身着平民服饰。
- “麈尾悲酸浑欲死,灯前潇洒俨如神”:
- 字词:“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具,这里可能象征着文人的风雅和感慨;“浑”,几乎。
- 句意:两人交谈时,中斋的悲惨经历让人悲酸得几乎死去,但在灯前他的神态潇洒如同神仙一般。
- “更阑万籁收沉尽,地阔天高两主宾”:
- 字词:“更阑”,夜深;“万籁”,自然界的各种声音。
- 句意:夜深了,自然界的各种声音都消失了,天地广阔,主客二人相对,心境开阔。
现代译文
拂去石头上的灰尘,以白云为床席,
有从海上如在鲸鱼背上般艰险归来之人。
你所写的谏书和檄文都饱含着血泪,
如今再见你已身着平民的服装。
交谈时悲酸的情绪几乎让人死去,
灯前你却潇洒得如同神仙一样。
夜深了,万籁俱寂,
天地广阔,主客二人相对,心境豁达。
创作背景
这首诗创作于南宋灭亡之后。当时许多仁人志士进行了顽强的抗元斗争,中斋从海上归来拜访诗人。南宋的覆灭给人们带来了巨大的伤痛,中斋等抗元人士经历了无数的艰难困苦,这首诗正是在这样的时代背景下,诗人对中斋的经历和精神进行的记录与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“鲸鱼背上”象征着中斋海上的艰难旅程,“谏书檄草俱成血”以“血”象征中斋抗元的忠诚和付出的巨大代价,使诗歌更具感染力。
- 对比手法:“麈尾悲酸浑欲死,灯前潇洒俨如神”将悲酸的情绪和潇洒的神态进行对比,突出了中斋经历磨难后依然豁达的形象。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“谏书檄草俱成血”短短一句,就生动地展现了中斋为抗元事业的呕心沥血。
- 意境营造:诗的最后一句“更阑万籁收沉尽,地阔天高两主宾”营造出一种宁静、开阔的意境,表现出主客二人超脱尘世、豁达从容的心境,同时也反映出他们在时代巨变后的深沉感慨。
常见问题
《中斋归自海上见访》的作者和朝代是什么?
《中斋归自海上见访》的作者是刘应凤,页面按元作品展示。
《中斋归自海上见访》主要写了什么?
这首诗主要描述了好友中斋从海上归来拜访诗人的情景。诗中高度赞扬了中斋坚持抗元的忠义之举,对其经历表示同情和悲痛,同时展现了两人见面时潇洒超脱的氛围,表达了对中斋的敬重以及两人豁达的心境。
《中斋归自海上见访》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋灭亡之后。当时许多仁人志士进行了顽强的抗元斗争,中斋从海上归来拜访诗人。南宋的覆灭给人们带来了巨大的伤痛,中斋等抗元人士经历了无数的艰难困苦,这首诗正是在这样的时代背景下,诗人对中斋的经历和精神进行的记录与赞美。
《中斋归自海上见访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“鲸鱼背上”象征着中斋海上的艰难旅程,“谏书檄草俱成血”以“血”象征中斋抗元的忠诚和付出的巨大代价,使诗歌更具感染力。 对比手法 :“麈尾悲酸浑欲死,灯前潇洒俨如神”将悲酸的情绪和潇洒的神态进行对比,突出了中斋经历磨难后依然豁达的形象。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“谏书檄草俱成血”短短一句,就生动地展现了中斋为抗元事业的呕...