这首诗是刘应凤为悼念罗榷院子远而作,表达了对逝者才华的赞赏、对其敢于忤逆权奸的敬佩,同时流露出对国家命运的感慨,以及对江南文化传承现状的悲叹。
挽罗榷院子远 其三
尝忆东华裹饭时,五千字挟海潮飞。
臣愚敢避权奸忤,主弱宁知国事非。
相马有奇堪下拜,屠龙无用只空归。
江南文物侵寻尽,洒泪单传第一衣。
臣愚敢避权奸忤,主弱宁知国事非。
相马有奇堪下拜,屠龙无用只空归。
江南文物侵寻尽,洒泪单传第一衣。
简要说明
逐句注释
- “尝忆东华裹饭时,五千字挟海潮飞”:
- 字词:“东华”,指东华门,通常是官员、文人聚集之处;“裹饭”,指带着饭食去拜访友人;“五千字”,这里可能指文章、策论等篇幅,形容才华横溢;“海潮飞”,形容文章气势磅礴,如海潮奔腾。
- 句意:曾经回忆起在东华门带着饭食去拜访你的时候,你写下的文章气势磅礴,如同海潮飞涌。
- “臣愚敢避权奸忤,主弱宁知国事非”:
- 字词:“权奸”,指有权势的奸臣;“忤”,违背、得罪;“主弱”,指君主软弱。
- 句意:你为人愚直,敢于得罪有权势的奸臣,可惜君主软弱,哪里知道国家大事已经是非颠倒了呢。
- “相马有奇堪下拜,屠龙无用只空归”:
- 字词:“相马有奇”,用伯乐相马的典故,指有识别人才的独特眼光;“屠龙”,出自《庄子·列御寇》,比喻技艺高超但不切实际、没有用处。
- 句意:你有识别人才的独特眼光,值得让人下拜敬仰,但可惜你那些看似高超却不切实际的才能,最终只能空自归来,没有施展的机会。
- “江南文物侵寻尽,洒泪单传第一衣”:
- 字词:“文物”,这里指文化、文明;“侵寻”,逐渐;“第一衣”,可能暗指文化传承的重要象征。
- 句意:江南的文化逐渐消逝殆尽,我只能洒下悲痛的泪水,悼念你这位文化传承的重要人物。
现代译文
曾经回忆起在东华门带着饭食拜访你的时光,
你那洋洋洒洒的文章,气势如汹涌的海潮。
你为人愚直,敢于得罪那些有权势的奸臣,
可君主软弱,哪里能知道国家大事已错乱。
你有伯乐相马般的独特眼光令人敬佩,
可惜那些看似高超却无用的才能只能空归。
江南的文化如今渐渐消逝殆尽,
我悲痛地流泪,悼念你这文化传承的担当者。
创作背景
刘应凤生活在南宋末年,当时政治腐败,权奸当道,国家面临着内忧外患的局面。罗榷院子远可能是一位有才华、有见识的人,敢于直言得罪权奸,但生不逢时,无法施展自己的抱负。刘应凤在其去世后写下此诗,既是对逝者的悼念,也是对当时社会现状的感慨和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“相马”“屠龙”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,既表达了对逝者才华和识人的赞赏,又流露出对其才能无法施展的惋惜。
- 对比鲜明:“臣愚敢避权奸忤,主弱宁知国事非”将逝者的正直勇敢与君主的软弱昏庸进行对比,突出了当时政治的黑暗和国家命运的可悲。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚,通过简洁的文字表达出对逝者的深切悼念和对国家命运的忧虑,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、感慨的意境,诗人在回忆逝者才华和经历的同时,联想到江南文化的消逝和国家的衰落,使读者感受到一种深深的悲哀和无奈。
常见问题
《挽罗榷院子远 其三》的作者和朝代是什么?
《挽罗榷院子远 其三》的作者是刘应凤,页面按元作品展示。
《挽罗榷院子远 其三》主要写了什么?
这首诗是刘应凤为悼念罗榷院子远而作,表达了对逝者才华的赞赏、对其敢于忤逆权奸的敬佩,同时流露出对国家命运的感慨,以及对江南文化传承现状的悲叹。
《挽罗榷院子远 其三》的创作背景是什么?
刘应凤生活在南宋末年,当时政治腐败,权奸当道,国家面临着内忧外患的局面。罗榷院子远可能是一位有才华、有见识的人,敢于直言得罪权奸,但生不逢时,无法施展自己的抱负。刘应凤在其去世后写下此诗,既是对逝者的悼念,也是对当时社会现状的感慨和对国家命运的忧虑。
《挽罗榷院子远 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“相马”“屠龙”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,既表达了对逝者才华和识人的赞赏,又流露出对其才能无法施展的惋惜。 对比鲜明 :“臣愚敢避权奸忤,主弱宁知国事非”将逝者的正直勇敢与君主的软弱昏庸进行对比,突出了当时政治的黑暗和国家命运的可悲。 语言特色 :语言质朴深沉,情感真挚,通过简洁的文字表达出对逝者的深切悼念和对国家命运...