· 赵处澹

溪云依翠竹,乱石注流泉。
数日饶春雨,余寒胜腊天。
书从琴案读,茶共药炉煎。
故旧经过少,题诗一二篇。

简要说明

此诗描绘了春雨时节的自然景色与诗人的生活场景。通过对溪边云竹、流泉乱石等景色的描写,展现出一种清幽的氛围。同时,叙述了自己在春雨中读书、煎茶的闲适生活,以及故旧来访稀少的寂寞,表达了诗人宁静淡泊又略带孤寂的心境。

逐句注释

  • “溪云依翠竹,乱石注流泉”:
    • 字词:“依”,依偎、依靠;“注”,倾泻。
    • 句意:溪边的云朵依偎着翠绿的竹子,杂乱的石头间有流泉倾泻而下。
  • “数日饶春雨,余寒胜腊天”:
    • 字词:“饶”,多;“腊天”,腊月的天气。
    • 句意:连续几日春雨不断,残留的寒意比腊月的天气还要冷。
  • “书从琴案读,茶共药炉煎”:
    • 字词:“琴案”,放置琴的桌子。
    • 句意:在摆放着琴的桌子上读书,一边煎着茶一边和药炉的火相伴。
  • “故旧经过少,题诗一二篇”:
    • 字词:“故旧”,老朋友;“经过”,来访。
    • 句意:老朋友来访的很少,于是自己题写了一两首诗。

现代译文

溪边的云朵依偎着翠绿的竹子,
杂乱的石头间流泉潺潺倾泻。
连续几日春雨下个不停,
残留的寒意比腊月还要凛冽。
在摆着琴的桌案上静心读书,
一边煎着香茶一边伴着药炉。
老朋友很少前来探访,
我便题写了一两首诗篇。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,创作于春雨时节。诗人或许处于一种相对闲适但又略显孤寂的生活状态,在自然景色的陪伴下,通过读书、煎茶等活动来度过时光,因故旧来访少而借题诗来抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘溪边云竹、流泉乱石的景色,营造出清幽宁静的氛围,为后文抒发孤寂心境做铺垫。
    • 动静结合:“溪云依翠竹”是静态画面,“乱石注流泉”是动态描写,动静相衬,使景色更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景色和生活场景,如“书从琴案读,茶共药炉煎”,简洁地勾勒出诗人闲适的生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。春雨、云竹、流泉等自然景色,以及读书、煎茶的生活场景,共同构成了一个宁静而略带冷清的世界,很好地传达出诗人宁静淡泊又孤寂的心境。

常见问题

《雨》的作者和朝代是什么?

《雨》的作者是赵处澹,页面按宋作品展示。

《雨》主要写了什么?

此诗描绘了春雨时节的自然景色与诗人的生活场景。通过对溪边云竹、流泉乱石等景色的描写,展现出一种清幽的氛围。同时,叙述了自己在春雨中读书、煎茶的闲适生活,以及故旧来访稀少的寂寞,表达了诗人宁静淡泊又略带孤寂的心境。

《雨》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,创作于春雨时节。诗人或许处于一种相对闲适但又略显孤寂的生活状态,在自然景色的陪伴下,通过读书、煎茶等活动来度过时光,因故旧来访少而借题诗来抒发内心感受。

《雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘溪边云竹、流泉乱石的景色,营造出清幽宁静的氛围,为后文抒发孤寂心境做铺垫。 动静结合 :“溪云依翠竹”是静态画面,“乱石注流泉”是动态描写,动静相衬,使景色更加生动鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景色和生活场景,如“书从琴案读,茶共药炉煎”,简洁地勾勒出诗人闲适的生活画面。 意境营造...