此诗描绘了诗人在重阳节与佳客于翠麓山亭相聚的情景,展现了秋日傍晚的山水之美,表达了诗人与友人相逢交谈、分享人生感悟的愉悦心境,体现出一种远离世俗纷扰、享受自然与友情的闲适情怀。
九日会饮翠麓
山亭对佳客,秋老暮烟横。
鸟下江如画,潮回浪有声。
竹光添麓润,诗思入门清。
偶约非因酒,相逢话此生。
鸟下江如画,潮回浪有声。
竹光添麓润,诗思入门清。
偶约非因酒,相逢话此生。
简要说明
逐句注释
- “山亭对佳客,秋老暮烟横”:
- 字词:“秋老”,指秋意深浓;“暮烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:在山亭中与好友相对而坐,此时秋意已深,傍晚的烟雾横在山间。
- “鸟下江如画,潮回浪有声”:
- 字词:“鸟下”,鸟儿飞落;“潮回”,潮水退去。
- 句意:鸟儿飞落在江上,江水景色如画,潮水退去,浪涛发出声响。
- “竹光添麓润,诗思入门清”:
- 字词:“竹光”,竹子的光影;“麓”,山脚;“诗思”,作诗的灵感。
- 句意:竹子的光影增添了山脚的湿润之感,作诗的灵感随着进入山亭而变得清新起来。
- “偶约非因酒,相逢话此生”:
- 字词:“偶约”,偶然的相约;“话此生”,谈论这一生的经历。
- 句意:这次偶然的相约并非因为美酒,而是与友人相逢,一起畅谈人生。
现代译文
在山亭里与好友相对而坐,
秋意深浓,傍晚烟雾横山间。
鸟儿飞落在江上,江景如画,
潮水退去,浪涛发出声响。
竹子光影让山脚更显湿润,
作诗灵感随入亭清新涌现。
这次相约并非只为了美酒,
相逢一起畅谈人生的过往。
创作背景
赵处澹为南宋时期诗人。这首诗创作于重阳节,重阳节有登高、聚会等习俗。当时诗人与友人偶然相约在翠麓的山亭相聚。在南宋时期,社会局势相对复杂,但诗人在这特定的节日与友人相聚,远离尘世喧嚣,于自然山水中享受友情,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“鸟下江如画”是视觉描写,展现出江上如画的美景;“潮回浪有声”是听觉描写,听到潮水退去浪涛的声音,两者结合,全方位地描绘出秋日江边的景象。
- 情景交融:诗中前六句写景,描绘了山亭、暮烟、鸟、江、竹等自然景色,后两句抒情,表达与友人相逢畅谈人生的心境。景中含情,情由景生,将诗人愉悦闲适的情感融入到优美的自然景色之中。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用平实的文字描绘出生动的画面。如“竹光添麓润,诗思入门清”,形象地写出了竹子光影与作诗灵感之间的关联,给人以清新之感。
- 意境营造:通过对山亭、暮烟、江景、竹影等元素的描写,营造出一种宁静、优美、富有诗意的意境。这种意境既体现了秋日山水的静谧之美,又烘托出诗人与友人相聚时的惬意氛围,使读者能感受到那份远离尘世纷扰的闲适与自在。
常见问题
《九日会饮翠麓》的作者和朝代是什么?
《九日会饮翠麓》的作者是赵处澹,页面按宋作品展示。
《九日会饮翠麓》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在重阳节与佳客于翠麓山亭相聚的情景,展现了秋日傍晚的山水之美,表达了诗人与友人相逢交谈、分享人生感悟的愉悦心境,体现出一种远离世俗纷扰、享受自然与友情的闲适情怀。
《九日会饮翠麓》的创作背景是什么?
赵处澹为南宋时期诗人。这首诗创作于重阳节,重阳节有登高、聚会等习俗。当时诗人与友人偶然相约在翠麓的山亭相聚。在南宋时期,社会局势相对复杂,但诗人在这特定的节日与友人相聚,远离尘世喧嚣,于自然山水中享受友情,从而有感而发创作了此诗。
《九日会饮翠麓》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“鸟下江如画”是视觉描写,展现出江上如画的美景;“潮回浪有声”是听觉描写,听到潮水退去浪涛的声音,两者结合,全方位地描绘出秋日江边的景象。 情景交融 :诗中前六句写景,描绘了山亭、暮烟、鸟、江、竹等自然景色,后两句抒情,表达与友人相逢畅谈人生的心境。景中含情,情由景生,将诗人愉悦闲适的情感融入到优美的自然景色之中。 语言特色 :语言...