追拟玄真子渔歌 其二

· 赵处澹

雨晴山色静堆蓝,桥外人家分两三。
缘岸北,远溪南,片片闲云趁落帆。

简要说明

这首词描绘了雨后初晴的山水景色,展现了一幅宁静闲适的乡村画面,有桥外分散的人家,沿河岸的方向,以及远方溪南的景象,还有片片闲云追逐着落帆,传达出一种悠然自在、远离尘嚣的情感。

逐句注释

  • “雨晴山色静堆蓝”:
    • 字词:“雨晴”,雨过天晴;“堆蓝”,形容山色如蓝色颜料堆积,极言山色浓郁。
    • 句意:雨过天晴,山色宁静,如同堆积着浓郁的蓝色。
  • “桥外人家分两三”:
    • 字词:“分两三”,形容人家分布得比较零散。
    • 句意:桥的外面,有两三户人家零散分布着。
  • “缘岸北,远溪南”:
    • 字词:“缘”,沿着;“溪”,溪流。
    • 句意:沿着河岸向北,一直到远方溪流的南边。
  • “片片闲云趁落帆”:
    • 字词:“趁”,追逐;“落帆”,降下船帆的船只。
    • 句意:一片片悠闲的云朵追逐着降下船帆的船只。

现代译文

雨过天晴,山色静谧,好似堆积着浓郁的蓝色,
桥外有两三户人家,零散地分布着。
沿着河岸向北,直至远方溪流的南边,
一片片悠闲的云朵追逐着降下船帆的船只。

创作背景

赵处澹是南宋时期的词人。南宋时期,政治局势相对稳定,但也面临着外部压力。当时的文学创作风格多样,一些文人喜欢描绘自然山水之美来寄托情感。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,可能是作者在游览乡村山水时,被雨后初晴的景色所吸引,有感而发创作了此词,以表达自己对这种宁静闲适生活的喜爱和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首词主要通过视觉来描绘景色,如“雨晴山色静堆蓝”描绘了雨后山色的色彩和状态,“片片闲云趁落帆”展现了云朵与船只的动态画面,给人以直观的视觉感受。
    • 空间拓展:“缘岸北,远溪南”从河岸向北延伸到远方溪流的南边,拓展了词的空间范围,使读者能感受到更广阔的乡村山水景象。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“静堆蓝”“分两三”等表述,用简单的词语生动地描绘出景色的特点,没有过多的修饰却能让读者产生丰富的联想。
  • 意境营造:词中描绘的雨后山水、桥外人家、闲云和落帆等元素,共同营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。这种意境传达出作者远离尘世喧嚣,享受自然之美的心境,让读者也能感受到那份宁静与惬意。

常见问题

《追拟玄真子渔歌 其二》的作者和朝代是什么?

《追拟玄真子渔歌 其二》的作者是赵处澹,页面按宋作品展示。

《追拟玄真子渔歌 其二》主要写了什么?

这首词描绘了雨后初晴的山水景色,展现了一幅宁静闲适的乡村画面,有桥外分散的人家,沿河岸的方向,以及远方溪南的景象,还有片片闲云追逐着落帆,传达出一种悠然自在、远离尘嚣的情感。

《追拟玄真子渔歌 其二》的创作背景是什么?

赵处澹是南宋时期的词人。南宋时期,政治局势相对稳定,但也面临着外部压力。当时的文学创作风格多样,一些文人喜欢描绘自然山水之美来寄托情感。这首词具体创作时间不详,但从内容来看,可能是作者在游览乡村山水时,被雨后初晴的景色所吸引,有感而发创作了此词,以表达自己对这种宁静闲适生活的喜爱和向往。

《追拟玄真子渔歌 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首词主要通过视觉来描绘景色,如“雨晴山色静堆蓝”描绘了雨后山色的色彩和状态,“片片闲云趁落帆”展现了云朵与船只的动态画面,给人以直观的视觉感受。 空间拓展 :“缘岸北,远溪南”从河岸向北延伸到远方溪流的南边,拓展了词的空间范围,使读者能感受到更广阔的乡村山水景象。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,如“静堆蓝”“分两三”等表述,...